Переводы „lunde“ в словаре польско » немецкий

dunder [dunder] СУЩ. м. неизм.

niech go dunder świśnie разг.

soll ihn der Teufel м. holen разг.

kundel <род. ‑dla, мн. ‑dle> [kundel] СУЩ. м. (pies)

kundel

Mischling м.

kundel

Promenadenmischung ж. шутл.

wiejski kundel

Dorfköter м. уничиж.

I . lunąć <‑nie; прош. вр. luń; pret ‑ął, ‑ęła> [lunoɲtɕ] ГЛ. перех. св. разг.

1. lunąć (chlusnąć):

lunął wodę z wiaderka

er schüttete das Wasser aus dem Eimer

2. lunąć (uderzyć):

lunęła go w twarz

sie klatschte ihm ins Gesicht разг.

II . lunąć <‑nie; прош. вр. luń; pret ‑ął, ‑ęła> [lunoɲtɕ] ГЛ. неперех. св.

lunąć (deszcz):

lunąć

niederprasseln

lunąć

niedergehen

Выражения:

lunęło jak z cebra разг.

es schüttete [wie] aus Kübeln

lunch <род. ‑u, мн. ‑e> [lantʃ] СУЩ. м.

lunch

Lunch м.

ludek <род. ‑dku, мн. ‑dki [lub ‑dkowie]> [ludek] СУЩ. м.

1. ludek мн. отсут. шутл., ирон.:

ludek (ludzie, tłum) (tłum)

Völkchen ср.

dziwny ludek z gór

ein komisches Bergvölkchen ср.

rozśpiewany ludek ze wsi

freudig singende Landbewohner м. мн.

2. ludek (figurka):

ludek

Männchen ср.

ludek z żołędzi

Eichelmännchen ср.

ludek z klocków lego

Legomännchen ср.

3. ludek шутл. (człowieczek):

ludek

Menschlein ср.

małe ludki budowały zamek z piasku

kleine Menschleins bauten Sandburgen

lud <род. ‑u, мн. ‑y> [lut] СУЩ. м.

1. lud мн. отсут. (tłum):

lud

Menge ж.

2. lud (plemię):

lud

Volk ср.

wędrówka ludów ИСТ.

Völkerwanderung ж.

luneta <род. ‑ty, мн. ‑ty> [luneta] СУЩ. ж.

luneta

Fernrohr ср.

lunula <род. ‑li, мн. ‑le> [lunula] СУЩ. ж. ИСТ.

lunula

Lunula ж.

lunula

Halskragen м.

Luanda <род. ‑dy, мн. отсут. > [luanda] СУЩ. ж.

Luanda

Luanda ср.