Переводы „moralności“ в словаре немецко » польский

Moralvorstellung

wyobrażenie ср. o moralności

Moralapostel

obrońca(-czyni) м.(ж.) moralności

die Verlogenheit ihrer Moral

jej fałszywe poczucie moralności

jdm Moral predigen уничиж.

uczyć [св. na‑] kogoś moralności

Sittenlehre

nauka ж. o moralności

Переводы „moralności“ в словаре польско » немецкий

kanony moralności

Moralvorstellungen ж. мн.

obraza moralności

Beleidigung ж. der Moral

obraza moralności

Erregung ж. öffentlichen Ärgernisses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W swoich tekstach bronił zasad moralności w literaturze, oddzielając sztukę literacką od popularnej.

pl.wikipedia.org

Mimo to, ze względów kulturowych masturbacja często jest stygmatyzowana, tabuizowana lub traktowana jako wykroczenie przeciwko moralności.

pl.wikipedia.org

Dydaktyzm w sztuce to dominująca postawa dydaktyczna w dziełach sztuki czy utworach literackich, które mają na celu wychowanie człowieka poprzez nauczanie moralności i obowiązujących norm społecznych.

pl.wikipedia.org

Kolejny raz z treści utworu przebijają purytańskie ideały – pochwała moralności i pogarda dla zmysłowości.

pl.wikipedia.org

Utylitaryzm zakłada jednolitość sfery moralności, opartej na uniwersalnym zespole czynników, które determinują to, co, działając, powinniśmy moralnie robić.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został skazany na śmierć i stracony za obrazę obowiązującej konfucjańskiej moralności.

pl.wikipedia.org

W moralności dobro określa poprawność (zgodność z normami moralnymi) czynów i zachowań człowieka.

pl.wikipedia.org

Dział filozofii zajmujący się badaniem moralności i tworzeniem systemów myślowych.

pl.wikipedia.org

Był bardzo wyczulony na punkcie moralności, co popierała jego druga żona oraz jezuici.

pl.wikipedia.org

Za życia był nieustraszonym obrońcą moralności, piętnującym nadużycia wiernych, nawet cesarzy – to właśnie ściągnęło na niego prześladowania.

pl.wikipedia.org