Переводы „mszę“ в словаре немецко » польский

Messe lesen

czytać [св. odczytać] mszę

eine Messe lesen [o. halten]

odprawiać [св. odprawić] mszę

in die Messe gehen

iść [св. pójść] na mszę

der Besuch des Gottesdienstes

chodzenie ср. na mszę

jdm eine Seelenmesse stiften

zamawiać [св. zamówić] mszę żałobną za kogoś

Переводы „mszę“ в словаре польско » немецкий

dzwonić na mszę

zur Messe läuten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Marcourt określał mszę katolicką jako „tradycję absurdalną, nieopisaną gmatwaninę dzwonienia, wycia, śpiewania, ceremonii, świateł, okadzań, maskarad i innych małpich popisów”.

pl.wikipedia.org

W przypadku osób odprawiających mszę bez święceń czasem nie stosowano palenia zwłok, lecz poprzestawano na ścięciu lub powieszeniu.

pl.wikipedia.org

W niedzielę biskup odprawia mszę świętą w bazylice i poświęca setki sucharów i małych papierowych torebek owsa z obrazem świętego.

pl.wikipedia.org

Jeździł tam 2–3 razy w tygodniu (zazwyczaj furmanką lub rowerem) i odprawiał mszę świętą w szpitalnej stołówce.

pl.wikipedia.org

Mszę świętą koncelebrowało ośmiu kardynałów, czterdziestu biskupów i dwustu kapłanów.

pl.wikipedia.org

Odrzucając autorytet papieża, mszę świętą, modlitwy do świętych i celibat duchownych, próbował zaprowadzić teokrację.

pl.wikipedia.org

Mówi, iż ten napastował ją, gdy ta szła na mszę do kościoła.

pl.wikipedia.org

W 1983 roku zaprzestał odprawiać mszę według posoborowej formy obrządku łacińskiego.

pl.wikipedia.org

Organizuje on ekipy osób liczących, którzy we wszystkich wejściach do świątyni zliczają wiernych, przybywających na każdą mszę niedzielną.

pl.wikipedia.org

Codziennie odprawiano jedną mszę konwentualną w rycie rzymskim i jedną w rycie bizantyjskim.

pl.wikipedia.org