Переводы „pogrzebany“ в словаре немецко » польский

hier liegt der Hund begraben разг.

tu jest pies м. pogrzebany

da liegt der Hase im Pfeffer разг.

tu leży pies м. pogrzebany

[eben] da liegt der Hund begraben

[i] tu leży pies pogrzebany разг.

Переводы „pogrzebany“ в словаре польско » немецкий

tu jest pies pogrzebany!

da liegt der Hund begraben!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Krater jest silnie zerodowany i pogrzebany pod osadami, tylko niewielki fragment jest odsłonięty.

pl.wikipedia.org

Nazwa dania (dosłownie pogrzebany łosoś) wywodzi się ze średniowiecza, kiedy to rybacy solili łososie i zakopywali w piasku, w miejscu napływania fal morskich, by lekko sfermentowały.

pl.wikipedia.org

Krater jest pogrzebany pod osadami, dowodów na jego impaktowe pochodzenie dostarczyły wiercenia.

pl.wikipedia.org

Metamorfizm pogrzebany (ukryty, zakryty) - zachodzi na dużych głębokościach podczas ruchów obniżających dna zbiorników sedymentacyjnych bez udziału ruchów tektonicznych.

pl.wikipedia.org

Leży tutaj pogrzebany ja, który padłem wierny swym zasadom i mężnie zgiąłem kark po miecz kata.

pl.wikipedia.org

Został zawinięty w całun i pogrzebany w parku przyrody.

pl.wikipedia.org