Переводы „pränumerando“ в словаре польско » немецкий

prenumerata <род. ‑ty, мн. ‑ty> [prenumerata] СУЩ. ж. обыч. lp

1. prenumerata (prenumerowanie: gazety):

prenumerata

Abonnement ср.

prenumerata

Abo ср. разг.

zamówić prenumeratę czasopisma

eine Zeitschrift abonnieren

2. prenumerata (przedpłata):

prenumerata

Vorauszahlung ж.

prenumerator <род. ‑a, мн. ‑orzy> [prenumerator] СУЩ. м.

prenumerator

Abonnent(in) м. (ж.)

numerant(ka) <род. ‑a, мн. ‑nci> [numerant] СУЩ. м.(ж.) разг. (dowcipniś)

numerant(ka)

Scherzbold м. разг.

numerant(ka)

Witzling м. разг.

prenumerować <‑ruje; св. za‑> [prenumerovatɕ] ГЛ. перех.

prenumerować

abonnieren

I . mormorando [mormorando] НАРЕЧ. МУЗ.

mormorando

mormorando

II . mormorando <род. ‑da, мн. ‑da> [mormorando] СУЩ. ср. МУЗ.

mormorando

Mormorando ср.

I . murmurando [murmurando] НАРЕЧ. МУЗ.

murmurando

Murmurando ср.

II . murmurando <род. ‑da, мн. ‑da> [murmurando] СУЩ. ср. МУЗ.

murmurando

Murmurando ср.

bumerang <род. ‑a [lub ‑u], мн. ‑i> [bumeraŋk] СУЩ. м.

bumerang

Bumerang м.

parlando <род. ‑da, мн. ‑dy> [parlando] СУЩ. ср. МУЗ.

parlando

Parlando ср.

grać parlando

Parlando spielen

mruczando <род. ‑da, мн. отсут. > [mrutʃando] СУЩ. ср. шутл. разг. (mruczenie)

mruczando

Schnurren ср.

tremolando <род. ‑da, мн. ‑da> [tremolando] СУЩ. ср. lub неизм. МУЗ.

tremolando

Tremolo ср.

numeracja <род. ‑ji, мн. ‑je> [numeratsja] СУЩ. ж.

numeracja

Nummerierung ж.

numeracja budynku

die Nummerierung des Gebäudes

numeracja wierszy ТИПОГР., ИНФОРМ.

Zeilennummerierung ж.

numerator <род. ‑a, мн. ‑y> [numerator] СУЩ. м. ТЕХН.

1. numerator (przyrząd do numerowania):

numerator

Num[m]erator м.

numerator

Paginierstempel м.

2. numerator (rodzaj sygnalizatora):

numerator

Signalgeber м.

enumeracja <род. ‑ji, мн. отсут. > [enumeratsja] СУЩ. ж. высок.

enumeracja

Auflistung ж.

enumeracja zalet mieszkania

Auflistung der Vorteile der Wohnung

zastosować enumerację w wierszu ЛИТ.

eine Auflistung im Gedicht verwenden

ponumerować [ponumerovatɕ]

ponumerować св. od numerować

Смотри также numerować

numerować <‑ruje; св. po‑> [numerovatɕ] ГЛ. перех.

numerować miejsca

nummerieren

numerować manuskrypt

paginieren