Переводы „przytrafiać“ в словаре польско » немецкий

przytrafiać się <‑ia się> [pʃɨtrafjatɕ ɕe], przytrafić się [pʃɨtrafitɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл. св.

przytrafiać się komuś (nieszczęście)

jdm passieren

przytrafiać się komuś (nieszczęście)

jdm zustoßen

Примеры со словом przytrafiać

przytrafiać się komuś (nieszczęście)

jdm passieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Beamery przytrafiają się też gdy piłka jest mokra i wtedy piłka może się wyślizgnąć z dłoni bowlera.

pl.wikipedia.org

Ekoku przytrafiały się częste kontuzje i z tego powodu zagrał tylko w 16 ligowych meczach, w których zdobył 4 gole.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od obszarów znajdujących się pod wpływem klimatu kontynentalnego na terenach tych opady przytrafiają się w okresie zimowym.

pl.wikipedia.org

W historii przytrafiały się przypadki śmiertelne, ale są one rzadkie.

pl.wikipedia.org

Co 5–10 lat przytrafia się susza skutkująca ogromnymi problemami w zaopatrzenie w wodę.

pl.wikipedia.org

A gdzież swarów, guzów, ran, ochronienia, zabijania, przytrafia się jako w karczmach.

pl.wikipedia.org

Uważa, że jest to miłość, która przytrafia się wyjątkowo rzadko (zgodnie z tytułem – jako „jedna na milion”), jest z tego powodu przepełniona radością.

pl.wikipedia.org