Переводы „wieśniaczki“ в словаре немецко » польский

die Bäuerinnen trugen die leeren Eimer an dem Schulterjoch напр.

wieśniaczki niosły puste wiadra na nosidle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kiedy wieśniaczki dotarły na miejsce masakry, okazało się, że jeden z zakładników przeżył.

pl.wikipedia.org

Uniknął śmierci podczas rzezi galicyjskiej w 1846 r. uciekając z dworu w przebraniu wieśniaczki.

pl.wikipedia.org

Pochodzącym z różnych stanów społecznych kobietom (począwszy od wieśniaczki, po królową) towarzyszą kościotrupy w ruchach przypominających taniec.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie huldry miały pojawiać się w osobie pięknej wieśniaczki.

pl.wikipedia.org