Переводы „wzejść“ в словаре польско » немецкий

wzejść [vzejɕtɕ]

wzejść св. od wschodzić

Смотри также wschodzić

wschodzić <‑dzi; св. wzejść> [fsxodʑitɕ] ГЛ. неперех.

1. wschodzić:

wschodzić (pojawiać się na niebie) (Księżyc, Słońce)

aufgehen

wschodząca gwiazda

aufgehender Stern м.

nim słońce wzejdzie, rosa oczy wyje посл.

das ist das endgültige Aus ср.

2. wschodzić:

wschodzić (kiełkować) (rośliny)

sprießen

wschodzić (kiełkować) (rośliny)

ausschlagen

ktoś wschodzi, gdzie go nie posieją разг.

jd hat hier gerade noch gefehlt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uargumentował to stwierdzeniem, że kiedy jutro wzejdzie słońce, nikt z nich nie dostanie wolności, prawdy i sprawiedliwości, a on może będzie miał szansę na swoje jajko.

pl.wikipedia.org

Kiedy czerwony księżyc pojawi się i słońce wzejdzie na zachodzie, przybędą dwa potwory, by uwolnić ludzkość.

pl.wikipedia.org