польско » немецкий

Переводы „zajmować“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

I . zajmować <‑muje; св. zająć> [zajmovatɕ] ГЛ. перех.

2. zajmować (okupować):

zajmować
zajmować miasto, kraj
zajmować miasto, kraj

3. zajmować (zaciekawiać):

zajmować kogoś
zajmować kogoś

4. zajmować (wypełniać czas):

zajmować
zajmować

5. zajmować (dawać komuś zajęcie):

zajmować

6. zajmować ЮРИД.:

zajmować
zajmować

7. zajmować МЕД.:

zajmować
zajmować

II . zajmować <‑muje; св. zająć> [zajmovatɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. zajmować (dbać):

3. zajmować (opiekować się):

zajmować się kimś/czymś
sich вин. um jdn/etw kümmern
zajmować się kimś/czymś
sich вин. jds/einer Sache род. annehmen

III . zajmować <‑muje; св. zająć> [zajmovatɕ] ГЛ. возвр. гл., безл. (zaczynać się palić)

zajmować
zajmować

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Podczas gdy on większość czasu spędza na piciu, dzieci uczą się zajmować same sobą.
pl.wikipedia.org
Zaczął zajmować się hodowlą nowych odmian powojnika w latach 60. minionego wieku.
pl.wikipedia.org
W zamierzeniu syjonistów, ludność ta miała w przyszłości zajmować się rolnictwem oraz pracą produkcyjną, którą elity żydowskie jakoby się brzydziły.
pl.wikipedia.org
Uważał, że uczeni muszą zajmować się sprawami techniki, gdyż w przeciwnym wypadku mogą one dostać się w „ręce niebezpiecznych i fanatycznych reakcjonistów”.
pl.wikipedia.org
Jest to typ mięśniakomięsaka gładkokomórkowego, który pierwotnie obejmuje skórę właściwą i wtórnie może zajmować tkankę podskórną.
pl.wikipedia.org
Dominujące samce mogą zajmować kilka różnych nor, których bronią, strzegąc wstępu do nory oraz patrolując okolicę w poszukiwaniu rywali.
pl.wikipedia.org
Później podjął praktykę adwokacką (choć jako czarny, w warunkach apartheidu mógł zajmować się jedynie niektórymi sprawami).
pl.wikipedia.org
Wszyscy więc zamiast zajmować się rozwiązywaniem kryminalnych zagadek, całą swoją energię muszą poświęcać na tuszowanie kolejnych wpadek.
pl.wikipedia.org
W tym samym roku zrezygnowała też z reżyserii, którą nie lubiła się zajmować.
pl.wikipedia.org
Ta ostatnia zostaje wkrótce zamordowana, a przełożeni zakazują dociekliwemu policjantowi zajmować się jej śmiercią.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski