Переводы „kapeluszu“ в словаре русско » польский

шля́па ей идёт

w kapeluszu jest jej do twarzy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Widzimy roześmianą dziewczynę z głęboko wyciętym dekoltem, młodego mężczyznę w kapeluszu ozdobionym piórem oraz starszą kobietę w turbanie.

pl.wikipedia.org

Pozostałością po kapeluszu kardynalskim jest piuska używana przez biskupów, arcybiskupów i kardynałów.

pl.wikipedia.org

Narutaki (jap. 鳴滝) - tajemniczy mężczyzna w szarym kapeluszu i prochowcu, główny antagonista serii.

pl.wikipedia.org

Cienki, w kapeluszu o barwie od jasnocytrynowej do brudnoochrowej, w trzonie rudawy.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia włóknista lub kłaczkowata, pokryta takimi samymi włókienkami, jak na kapeluszu.

pl.wikipedia.org

Dzwonkówka trująca różni od tych gatunków łososiowe zabarwienie blaszek, garb na kapeluszu u starszych okazów i różowawy wysyp zarodników.

pl.wikipedia.org

Jest rdzawobrązowy, miękki, korkowato-drewnowaty, w kapeluszu ma strukturę zamszowatą, w miejscu przyrośnięcia grzybnię wegetatywną.

pl.wikipedia.org

Biały, w kapeluszu cienki i kruchy, w trzonie miękki, włóknisty.

pl.wikipedia.org

Ostrza blaszek pokryte są żelatynową warstwą (tą samą, co w kapeluszu pod skórką).

pl.wikipedia.org

Cienki, w kapeluszu pod powierzchnią tej samej barwy co powierzchnia, w środku jaśniejszy.

pl.wikipedia.org