Переводы „materiałowy“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

материа́льный

materiałowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Natomiast pomyślnie przebiegały doświadczenia z dziedziny inżynierii materiałowej i fizyki płynów.

pl.wikipedia.org

Wartości stałych materiałowych są zazwyczaj podawane w postaci stabelaryzowanej.

pl.wikipedia.org

Brak przygotowanych lotnisk i materiałowo-technicznego zaopatrzenia zmniejszyły skuteczność jej działań.

pl.wikipedia.org

W 1980 wydział posiada prawa do nadawania stopnia naukowego doktora habilitowanego w dyscyplinie naukowej metalurgia, a od roku 1993 w zakresie inżynierii materiałowej.

pl.wikipedia.org

Optymalizacji podlega (podobnie jak w prostych łańcuchach dostaw) całość przepływu materiałowego, przy czym składa się on z kilku strumieni.

pl.wikipedia.org

Współpracował z brytyjskim instytutem drogowym i laboratoriami materiałowymi.

pl.wikipedia.org

Na przykład prędkość światła w próżni jest stałą fizyczną podczas gdy prędkość światła w powietrzu w warunkach normalnych jest stałą materiałową.

pl.wikipedia.org

W wyposażeniu opcjonalnym tego modelu znajdował się zestaw audio-video, lodówka, automat do napojów, ozdobne kołpaki kół oraz wykładzina materiałowa sufitu i paneli bocznych wnętrza.

pl.wikipedia.org

W 1928 przeniesiony do 26 p.uł. na stanowisko oficera materiałowego i dowódcę szwadronu.

pl.wikipedia.org

Opasywano się początkowo pasami materiałowymi, a później skórzanymi; wielkość pasa i jego zdobność dawała przy tym pojęcie o majętności jego posiadacza.

pl.wikipedia.org