польско » русский

I . przerywać <przerwać> VERB vt

1. przerywać front, nitkę:

2. przerywać rozmowę:

4. przerywać naukę, budowę:

II . przerywać <przerwać> VERB vr

przegrywać <przegrać> VERB vt, vi

I . przebywać <przebyć> VERB vt

2. przebywać chorobę, trudny okres:

I . przesuwać <przesunąć> VERB vt

2. przesuwać spotkanie:

II . przesuwać <przesunąć> VERB vr

1. przesuwać przedmiot:

II . przeżywać <przeżyć> VERB vr

rozerwać się VERB vr (zabawić)

przerażać ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W lutym 2013 zdiagnozowano u niej ostre zapalenie wątroby, siatkarka zdecydowała się przerwać karierę.
pl.wikipedia.org
Właściciele fabryki, przy pomocy kordonu policyjnego, odcięli strajkujących od dostaw żywności, aby tym sposobem przerwać strajk pracowników.
pl.wikipedia.org
Analiza sekwencyjna – technika statystyczna pozwalająca realizować badanie etapowo, i przerwać je gdy tylko jedna z analiz etapowych wykaże, że zebrane do tego momentu wyniki wystarczają do potwierdzenia hipotezy badawczej.
pl.wikipedia.org
Poranną sesję trzeba było przerwać i zorganizować nowe zebranie w godzinach popołudniowych.
pl.wikipedia.org
W wieku lat trzynastu zmuszony był przerwać naukę i podjąć pracę zarobkową.
pl.wikipedia.org
Film opowiada o jednodniowej przygodzie prowincjonalnych młodych dziewcząt pragnących przerwać monotonię życia na wsi.
pl.wikipedia.org
Należy przerwać stosowanie tego leku na około 48 godzin przed wykonaniem testów skórnych, gdyż może powodować wyniki fałszywie ujemne.
pl.wikipedia.org
W przypadkach skrajnego nieporządku na sali, spiker może w każdej chwili przerwać posiedzenie.
pl.wikipedia.org
Podczas badań nad skutecznością krioterapii w leczeniu zapalnych chorób reumatycznych 20% pacjentów było zmuszonych przerwać zabiegi z powodu niepożądanych efektów ubocznych.
pl.wikipedia.org
Potem użył wbudowanych w scyzoryk kombinerek, aby przerwać ścięgna.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "przerwać" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский