Переводы „Bołesław“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

boleia [boˈlɛja] СУЩ. ж.

boleia

truck америк. [o брит. lorry] driver's cab

bolsa [ˈbowsa] СУЩ. ж.

1. bolsa ЭКОН.:

bolsa

market

bolsa de valores

stock market

2. bolsa (carteira):

bolsa

change purse америк.

bolsa

purse брит.

3. bolsa:

bolsa (saco)

bag

bolsa (de senhora)

purse америк.

bolsa (de senhora)

handbag брит.

abrir a bolsa

to open one's purse

rodar bolsa

to prostitute oneself

4. bolsa (de estudos):

bolsa

scholarship

bolsa anual

annual scholarship

candidatar-se a uma bolsa

to apply for a scholarship

bolero [boˈlɛru] СУЩ. м.

bolero

bolero

boleto [boˈletu] СУЩ. м.

boleto bancário, de pagamento:

boleto

installment payment slip

boletim [boleˈʧı̃j] СУЩ. м.

1. boletim (escola):

boletim de notas

report card

2. boletim (comunicado):

boletim

note

boletim oficial

official bulletin

3. boletim (relatório):

boletim

report

boletim financeiro

financial report

boletim meteorológico

weather report

4. boletim (impresso):

boletim

bulletin

boletim de inscrição

registration bulletin

bolada [boˈlada] СУЩ. ж.

1. bolada СПОРТ:

levar uma bolada

to get hit with the ball

2. bolada (muito dinheiro):

bolada

pile of money

levar uma bolada

to get a pile of money

bolar [boˈlar] ГЛ. перех. разг.

bolar um plano:

bolar

to dream up

I . bolas [ˈbɔlas] СУЩ. ж.

bolas pl разг. (testículos):

bolas

balls pl

II . bolas [ˈbɔlas] МЕЖД.

(ora) bolas!

nonsense!

I . bolha [ˈboʎa] СУЩ. ж.

bolha МЕД.

blister

bolha (de ar)

air bubble

II . bolha [ˈboʎa] СУЩ. м. и ж. разг. (pessoa chata)

bolha

pest

bolsão <-ões> [bowˈsɜ̃w, -õjs] СУЩ. м. (área)

bolsão

area

bolsão de pobreza

poverty stricken area

bolso [ˈbowsu] СУЩ. м.

bolso

pocket

botar [o pôr] a. c. no bolso

to put sth into one's pocket

encher os bolsos

to fill one's pockets

meter a mão no bolso

to come up with the money

bolacha [boˈlaʃa] СУЩ. ж.

1. bolacha КУЛИН.:

bolacha (salgada)

cracker

bolacha (doce)

cookie америк.

bolacha (doce)

biscuit брит.

2. bolacha разг. (bofetada):

bolacha

slap

bolsões СУЩ. м.

bolsões pl de bolsão:

Смотри также bolsão

bolsão <-ões> [bowˈsɜ̃w, -õjs] СУЩ. м. (área)

bolsão

area

bolsão de pobreza

poverty stricken area

bolsista [bowˈsista] СУЩ. м. и ж.

1. bolsista ЭКОН.:

bolsista

stock market speculator

2. bolsista (de estudos):

bolsista

scholarship holder