Переводы „Jammer“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

dimmer [ˈʤimer] СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

dimmer

dimmer

jazer [ʒaˈzer] ГЛ. неперех.

1. jazer:

jazer

to lie (down)

2. jazer (no cemitério):

jazer

to be buried

aqui jaz ...

here lies...

I . jambo [ˈʒɜ̃ŋbu] СУЩ. м. bot

jambo

rose apple

II . jambo [ˈʒɜ̃ŋbu] ПРИЛ. неизм. (cor)

jambo

morena

jambo

brown

ela tem a pele jambo

she has brown skin

jamais [ʒaˈmajs] НАРЕЧ.

1. jamais (nunca):

jamais

never

eu jamais irei lá

I will never go there

jamais pensei em tal coisa

I've never thought about that

2. jamais (alguma vez):

jamais

ever

é o mais bonito que jamais vi

it's the most beautiful one I've ever seen

I . comer [koˈmer] ГЛ. перех.

1. comer comida:

comer

to eat

comer o pão que o diabo amassou посл.

to go through hell

2. comer перенос. palavras:

comer

to believe without question

3. comer (xadrez, damas):

comer

to take

4. comer desgaste:

comer

to eat away

5. comer (esbanjar):

comer

to squander

comeu toda a fortuna que o pai tinha deixado

he squandered the entire fortune his father had left

6. comer жарг. (sexo):

comer

to hump

7. comer (suprimir):

comeu dois parágrafos

she omitted two paragraphs

II . comer [koˈmer] ГЛ. неперех.

comer pessoa:

comer

to eat

dar de comer

to give sth to eat

ela deu de comer aos animais

he gave the animals something to eat

comer como um boi

to eat like a horse

comer fora

to eat out

comer fora разг. (acontecer)

to happen

o pau vai comer

the shit's going to hit the fan sl

III . comer [koˈmer] ГЛ. возвр. гл.

comer comer-se (de raiva):

comer-se

to be consumed with

comer-se de inveja

to be consumed with jealousy

gemer [ʒeˈmer] ГЛ. неперех.

gemer

to wail

gemer de dor

to moan

gemer de dor

to groan

gemer de dor (animal)

whine

I . temer [teˈmer] ГЛ. перех.

temer

to fear

II . temer [teˈmer] ГЛ. неперех.

temer

to be afraid

eu temo que ... +subj

I fear that...

temer por alguém

to fear for sb

timer [ˈtajmer] СУЩ. м.

timer

timer

tremer [tɾeˈmer] ГЛ. неперех.

1. tremer pessoa:

tremer

to shiver

tremer

to tremble

tremer de frio/medo

to shiver with cold/ fear

tremer como vara verde разг.

to shake like a leaf

tremer nas bases разг.

to shake in one's shoes

2. tremer terra, edifício:

tremer

to shake

3. tremer monitor, tela:

tremer

to flicker

jade [ˈʒaʤi] СУЩ. м.

jade

jade

jaguar [ʒaˈgwar] СУЩ. м.

jaguar

jaguar

I . jantar [ʒɜ̃ŋˈtar] СУЩ. м.

jantar

dinner

jantar

supper

fazer o jantar

to make dinner

II . jantar [ʒɜ̃ŋˈtar] ГЛ. неперех.

jantar

to have supper [o dinner]

jantar

to dine офиц.

III . jantar [ʒɜ̃ŋˈtar] ГЛ. перех.

jantar

to have for supper [o dinner]