Переводы „häiriö“ в словаре португальско » английский

canário [kɜ̃ˈnariw] СУЩ. м.

canário

canary

I . horário [oˈɾaɾiw] СУЩ. м.

1. horário:

horário

timetable

horário (da escola)

schedule

horário (da escola)

timetable брит.

2. horário (dos transportes):

horário

schedule

horário de abertura

opening time

horário de atendimento

business hours

horário de consulta

office hours америк.

horário de consulta

surgery брит.

horário de expediente

working hours, business hours

horário de trabalho

working hours

horário flexível

flexi-time

horário nobre

prime time

horário de verão

daylight saving time

II . horário [oˈɾaɾiw] ПРИЛ.

100 km horários

100 kms per hour

Haiti [aiˈʧi] СУЩ. м.

Haiti

Haiti

círio [ˈsiriw] СУЩ. м.

círio

large candle

lírio [ˈʎiɾiw] СУЩ. м.

lírio

lily

sírio (-a) [ˈsiɾiw, -a] ПРИЛ. СУЩ. м. (ж.)

sírio (-a)

Syrian

Sírio [ˈsiɾiw] СУЩ. м. АСТРО.

Sírio

Sirius

átrio [ˈatriw] СУЩ. м.

átrio

atrium

I . ébrio (-a) [ˈɛbɾiw, -a] ПРИЛ.

ébrio de álcool:

ébrio (-a)

intoxicated

ébrio (-a)

drunk

ébrio de amor

intoxicated with love

II . ébrio (-a) [ˈɛbɾiw, -a] СУЩ. м. (ж.)

ébrio (-a)

drunk(ard)

sério (-a) [ˈsɛɾiw, -a] ПРИЛ.

1. sério assunto, pessoa, acidente, ameaça:

sério (-a)

serious

está falando sério?

are you serious?

é séria esta sua proposta?

is this idea of yours for real?

você me tirou do sério

you made me lose my composure

2. sério:

sério (-a) (honesto)

honest

sério (-a) (que não ri)

austere

vário (-a) [ˈvaɾiw, -ia] ПРИЛ.

1. vário (variado, diferente):

vário (-a)

various

Выражения:

vários

several

vários críticos falaram do filme

several (of the) critics talked about the film

bário [ˈbariw] СУЩ. м.

bário

barium мн. отсут.

diário [ʤiˈaɾiw] СУЩ. м.

1. diário (livro):

diário

journal

diário de bordo

ship's log

2. diário (jornal):

diário

journal

Diário Oficial

Federal Register

Diário Oficial

Official Gazette

erário [eˈɾaɾiw] СУЩ. м.

erário

funds pl

erário público

public funds

otário (-a) [oˈtaɾiw] СУЩ. м. (ж.) разг.

otário (-a)

sucker

ovário [oˈvaɾiw] СУЩ. м.

ovário

ovary

pátrio (-a) [ˈpatɾiw, -a] ПРИЛ.

pátrio (-a)

pertaining to one's father or fatherland

sóbrio (-a) [ˈsɔbɾiw, -a] ПРИЛ.

1. sóbrio (sem álcool):

sóbrio (-a)

sober

2. sóbrio (moderado):

sóbrio (-a)

temperate

3. sóbrio (reservado):

sóbrio (-a)

reserved

viário (-a) [viˈaɾiw, -a] ПРИЛ.

viário (-a)

highway америк.

viário (-a)

motorway брит.

complexo viário

highway complex