Переводы „vieram“ в словаре португальско » английский

vieram todos exceto ele

everyone came, except him

vai ver que ficaram presos no trânsito por isso não vieram разг.

maybe they didn't come because they got stuck in traffic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Junto a isso, vieram denúncias sobre enriquecimento ilicíto e sonegação de impostos.

pt.wikipedia.org

Posteriormente vieram algumas exibições ao vivo conclusivas até o desaparecimento do grupo.

pt.wikipedia.org

Sua esposa atraiçoou essa singularidade e seus inimigos vieram e queimaram seu corpo enquanto ele dormia, sua alma retornando tarde demais.

pt.wikipedia.org

Outras influências importantes vieram do realismo poético francês - através de certos temas como o fatalismo, a injustiça, protagonistas arruinados - e do neorrealismo italiano - que busca uma autenticidade dos personagens.

pt.wikipedia.org

Das cavernas laterais vieram as pessoas que seriam os ancestrais de todos os clãs incas.

pt.wikipedia.org

Então vieram as execrações, traições, deserções, calunias, aproveitamento de oportunidades, e toda sorte de iras e hostilidades.

pt.wikipedia.org

Vieram ainda à luz os elementos de um completo sistema defensivo, com fosso, baluartes curvos e portas duplamente fortificadas.

pt.wikipedia.org

Do nada começamos a causar na praça de alimentação do shopping e 8 seguranças vieram retirar a gente.

pt.wikipedia.org

Em seguida, vieram dois chefes eunucos avançando como um caranguejo em ambos os lados do caminho; dez passos atrás deles vinha o centro da procissão.

pt.wikipedia.org

Influenciando praticamente todos os guitarristas que vieram posteriormente, é classificado, merecidamente, como o "rei do blues".

pt.wikipedia.org