CAME - Перевод английский на португальский

came [keɪm] ГЛ. неперех.

came pt of:

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (move towards):

come

vir

to come towards sb

vir em direção a alguém

2. come (go):

come

ir

are you coming to the pub with us?

você vem ao pub conosco?

3. come (arrive):

come

chegar

January comes before February

janeiro vem antes de fevereiro

the year to come

o ano que vem

to come to an agreement

chegar a um acordo

to come to a decision

chegar a uma decisão

to come home

vir para casa

to come to sb's rescue

socorrer alguém

to come first/second/third

chegar em primeiro/segundo/terceiro lugar

4. come (become):

come

tornar-se

my dream has come true

o meu sonho se concretizou [or realizou]

to come open

abrir

5. come разг. (have an orgasm):

come

gozar

come <came, come, coming> [kʌm] ГЛ. неперех.

1. come (move towards):

come

vir

to come towards sb

vir em direção a alguém

2. come (go):

come

ir

are you coming to the pub with us?

você vem ao pub conosco?

3. come (arrive):

come

chegar

January comes before February

janeiro vem antes de fevereiro

the year to come

o ano que vem

to come to an agreement

chegar a um acordo

to come to a decision

chegar a uma decisão

to come home

vir para casa

to come to sb's rescue

socorrer alguém

to come first/second/third

chegar em primeiro/segundo/terceiro lugar

4. come (become):

come

tornar-se

my dream has come true

o meu sonho se concretizou [or realizou]

to come open

abrir

5. come разг. (have an orgasm):

come

gozar

come about ГЛ. неперех.

come about

acontecer

come about

surgir

I. come across ГЛ. перех. неотдел.

come across

deparar-se com

come across

topar com

to come across a problem

deparar-se com um problema

II. come across ГЛ. неперех.

1. come across (be evident):

come across

surgir

2. come across (create an impression):

come across

dar a impressão

come from ГЛ. перех.

come from

vir de

come from a family

descender de

where do you come from?

de onde você é?

to come from a good family

ser de boa família

come in ГЛ. неперех.

come in

entrar

I. come on ГЛ. неперех.

1. come on (improve):

come on

progredir

2. come on (begin):

come on film, program

começar

what time does the news come on?

a que horas começa o noticiário?

II. come on ГЛ. перех. неотдел.

come on

deparar

III. come on МЕЖД.

come on (hurry)

vamos

come on (encouragement)

força

come on (in disbelief)

ora, faça-me o favor

Present

I	come
you	come
he/she/it	comes
we	come
you	come
they	come

Past

I	came
you	came
he/she/it	came
we	came
you	came
they	came

Present Perfect

I	have	come
you	have	come
he/she/it	has	come
we	have	come
you	have	come
they	have	come

Past Perfect

I	had	come
you	had	come
he/she/it	had	come
we	had	come
you	had	come
they	had	come

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This observation gave rise to the hypothesis that the two lineages come from the same precursor, termed hemangioblast.

en.wikipedia.org

They showed immense character to come from behind in the first half to win the match.

en.wikipedia.org

The 200809 season would see eleven of the twelve teams come from three different cities.

en.wikipedia.org

Revenues would have largely come from property taxes and sales taxes.

en.wikipedia.org

On the other hand, by no means all interpretations of the work come from the direction of theology and the problem of evil.

en.wikipedia.org