Переводы „арестовываемый“ в словаре русско » английский

арест|о́вывать <-у́ю, -у́ешь> нсв., арестова́ть св. ГЛ. перех.

1. аресто́вывать (кого́-ли́бо):

аресто́вывать

arrest

аресто́вывать

detain

2. аресто́вывать (наложи́ть запре́т на иму́щество):

аресто́вывать

put under a ban

аресто́вывать

sequestrate

I . аресто́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

аресто́ванный

arrested

аресто́ванный

apprehended

аресто́ванный демонстра́нт

arrested marcher

II . аресто́ван|ный <-ного> СУЩ. м.

аресто́ванный

person held in custody

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

несмыва́емый

indelible

несмыва́емая кра́ска

indelible paint

несмыва́емый позо́р

deep [or eternal] disgrace

несмыва́емый позо́р

indelible shame

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

незабыва́емый

unforgettable

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

кресто́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

кресто́вый похо́д ист

crusade

кресто́вый свод СТРОИТ., АРХЕОЛ.

cross vault(ing)