Переводы „баклага“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

баклажа́н <-а> СУЩ. м.

баклажа́н

egg-plant

баклажа́н

aubergine

мала́г|а <-и> СУЩ. ж.

мала́га

Malaga (wine)

балага́н <-а> СУЩ. м.

1. балага́н (деревя́нная постро́йка):

балага́н

booth

балага́н

show-booth

2. балага́н перенос. (шуми́ха):

балага́н

show

балага́н

farce

балага́н

ballyhoo

бакала́вр <-а> СУЩ. м.

бакала́вр

bachelor

баклу́ш|и <-> СУЩ. мн

баклу́ши

wooden block

бить баклу́ши

twiddle one's thumbs

бить баклу́ши

waste one's time

вла́г|а <-и> СУЩ. ж.

вла́га

moisture

драгоце́нная вла́га книжн

precious moisture

бра́г|а <-и> СУЩ. ж. (переброди́вшая смесь из воды́, дрожже́й и муки́)

бра́га

home-made beer

бума́г|а <-и> СУЩ. ж.

1. бума́га (материа́л для письма́):

бума́га

paper

2. бума́га (докуме́нт):

бума́га

paper

бума́га

document

почто́вая бума́га

stationery

лино́ванная бума́га

ruled paper

бума́га в кле́тку

checked paper

вы́разить что-ли́бо на бума́ге

write sth down

вата́г|а <-и> СУЩ. ж.

1. вата́га разг. (шу́мная толпа́):

вата́га

crowd

вата́га

gang

вата́га ребяти́шек

crowd of children

2. вата́га МОР.:

вата́га

crew

рыболове́цкая вата́га

fishing crew

балагу́р <-а> СУЩ. м. разг. (шутни́к)

балагу́р

joker

балагу́р

jester

закла́д <-а> СУЩ. м.

закла́д

pawning

закла́д

mortgage

би́ться об закла́д перенос.

bet

би́ться об закла́д перенос.

wager

накла́д <-а> СУЩ. м. разг.

быть в накла́де

be down

быть в накла́де

come off the loser