Переводы „вкушавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

упа́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

упа́вший

fallen

говори́ть упа́вшим го́лосом

speak in a cheerless voice [or tone]

упа́вшее настрое́ние

fallen mood

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

отста́вший

laggard

отста́вший перенос.

backward

вкуша́|ть <-ю, -ешь> нсв., вкуси́ть св. ГЛ. перех.

1. вкуша́ть устар (попро́бовать):

вкуша́ть

taste

2. вкуша́ть перенос. (что-ли́бо прия́тное):

вкуша́ть

enjoy

вкуша́ть

partake

вкуси́ть удово́льствие

take delight

3. вкуша́ть перенос. (что-ли́бо неприя́тное):

вкуша́ть

experience

вкуша́ть мно́го бе́дствий

experience misfortunes

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

па́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen

вкусов|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

вкусово́й

gustatory

вкусовы́е о́рганы

gustatory organs

вкусовы́е ка́чества проду́кта

gustatory quality of a product

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

latecomer

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

widowed