Переводы „дураку“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

дура́к <-а́> СУЩ. м.

дура́к

fool

дура́к

idiot

валя́ть дурака́

play the fool

валя́ть дурака́

clown about

кру́глый дура́к

utter fool

остава́ться в дурака́х

be made a fool

дура́цк|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. дура́цкий (глу́пый):

дура́цкий

stupid

2. дура́цкий (идио́тский):

дура́цкий

idiotic

дурачь|ё <-я> СУЩ. ср.

дурачьё

bunch of idiots

ду́рочк|а <-и> СУЩ. ж.

ду́рочка

silly girl

ду́рочка вульг.

goose

дубра́в|а <-ы> СУЩ. ж.

дубра́ва

oak wood

сесть в тени́ дубра́вы

sit in the shadow of oak trees

ду́ре|нь <-ня> СУЩ. м.

ду́рень

dimwit

ду́рень

fool

ду́рень

dope

дуре́|ть <-ю, -ешь> нсв. ГЛ. неперех.

дуре́ть от

grow stupid from

дури́|ть <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. перех.

дури́ть

fool around

дурма́н <-а> СУЩ. м.

1. дурма́н (ядови́тое расте́ние):

дурма́н

thorn apple

ли́стья дурма́на

stramonium

2. дурма́н (опьяне́ние):

дурма́н

dose

за́пах дурма́на

scent of a dose

дур|но́й <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

дурно́й

bad

дурно́й

wicked

дурно́й

nasty

дурна́я весть

bad news

дурна́я приме́та

bad sign

дурно́й при́знак

bad omen

дура́ч|ить <-у, -ишь> нсв., одура́чить св. ГЛ. перех.

дура́чить

fool

дура́чить (надува́ть)

con

ора́кул <-а> СУЩ. м. (проро́к)

ора́кул

oracle

кура́ж <-а́> СУЩ. м.

кура́ж

courage

кура́ж

boldness

дуг|а́ <-и́> СУЩ. ж. МАТЕМ.

дуга́ (часть окру́жности)

arc

дуга́ (часть окру́жности)

arch

гра́дус дуги́ окру́жности

degree of a circular arc

во́льтовая дуга́ ФИЗ.

voltage arc

согну́ть кого́-ли́бо в дугу́ (принужда́ть)

bring sb under

согну́ть кого́-ли́бо в дугу́ (принужда́ть)

compel sb to submit

ду́дк|а <-и> СУЩ. ж. МУЗ.

ду́дка (продо́льная фле́йта)

pipe

ду́дка (продо́льная фле́йта)

fife

пасту́шья ду́дка

oat

игра́ть на ду́дке

fife

пляса́ть под чужу́ю ду́дку

dance to sb's tune

ду́жк|а <-и> СУЩ. ж.

ду́жка (серёжки)

hoop

ду́жка (серёжки)

ear

ду́жка (ведра́)

handle

дука́т <-а> СУЩ. м. ист

дука́т

ducat

золото́й дука́т

golden ducat