Переводы „изде́лии“ в словаре русско » английский

изде́ли|е <-я> СУЩ. ср.

1. изде́лие (проду́кт):

изде́лие

product

изде́лие

ware

2. изде́лие (това́р):

изде́лие

article

и́здали НАРЕЧ.

и́здали

from away

и́здали

from afar

и́здали

from a distance

наблюда́ть и́здали за происходя́щим

watch sth from a distance

изде́рж|ки <-ек> СУЩ. мн

изде́ржки

expenses

изде́ржки

costs

изде́ржки

charges

изде́ржки

disbursements

изде́ржки по креди́ту

credit costs

допусти́мые изде́ржки

allowable costs

изде́ржки на приобрете́ние

purchase costs

изде́ржки произво́дства

capacity costs

изде́ржки произво́дства

working expenses

изде́ржки по сбы́ту

distribution expenses

изде́ржки по перево́зке (гру́зов)

shipping charges

изде́ржки на угоще́ние госте́й

hospitality expenses

суде́бные изде́ржки ЮРИД.

law costs

суде́бные изде́ржки ЮРИД.

legal expenses

покрыва́ть изде́ржки

defray expenses

фина́нсовые изде́ржки

financial charges

изда́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. изда́ние (де́йствие):

изда́ние

publication

2. изда́ние (произведе́ние печа́ти):

изда́ние

edition

карма́нное изда́ние (кни́га)

pocket edition

по́лное изда́ние сочине́ний

complete edition of works

3. изда́ние (тира́ж):

изда́ние

issue

изда́ние

printing

испра́вленное и допо́лненное изда́ние

revised edition

год изда́ния

imprint date