Переводы „козлогласование“ в словаре русско » английский

согласова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. согласова́ние (координи́рование):

согласова́ние

coordination

согласова́ние

agreement

согласова́ние

concordance

согласова́ние де́йствий

coordination of actions

согласова́ние интере́сов

coordination of interests

2. согласова́ние ЛИНГВ.:

согласова́ние

agreement

согласова́ние

concord

согласова́ние времён

sequence of tenses

рассогласова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

рассогласова́ние

error

да́тчик рассогласова́ния

error sensor

голосова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

голосова́ние

vote

голосова́ние

ballot

ста́вить на голосова́ние

put to a vote

откры́тое голосова́ние

open ballot

поимённое голосова́ние

roll-call vote

зао́чное голосова́ние

absentee ballot

о́бщее голосова́ние

general ballot

прямо́е голосова́ние

direct vote

та́йное голосова́ние

secret ballot

уча́стие в голосова́нии

voting

уча́стие в голосова́нии

suffrage

согласо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

согласо́ванный

coordinated

согласо́ванный

concerted

согласо́ванный

in accord

согласо́ванные де́йствия

concerted actions

несогласо́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

несогласо́ванный

uncoordinated

несогласо́ванные де́йствия

uncoordinated actions

соглас|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> св. ГЛ. перех.

согласова́ть → согласо́вывать

Смотри также согласо́вывать

согласо́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., согласова́ть св. ГЛ. перех.

1. согласо́вывать (приводи́ть в соотве́тствие):

согласо́вывать

coordinate

согласо́вывать

adjust

согласо́вывать

accord with

согласо́вывать програ́ммы

coordinate programmes

2. согласо́вывать (обгова́ривать):

согласо́вывать

agree sth with

согласо́вывать

reconcile

согласо́вывать что-ли́бо с кем-ли́бо

submit sth to sb's approval

3. согласо́вывать ЛИНГВ.:

согласо́вывать

make agree

толкова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

толкова́ние

interpretation

толкова́ние

commentary

толкова́ние (в словаре́)

definition

очарова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

очарова́ние

fascination

очарова́ние

charm

очарова́ние (притяга́тельная си́ла)

attraction