Переводы „комбинирование“ в словаре русско » английский

домини́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

домини́рование

prepotency

домини́рование

domination

комбини́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

комбини́рованный

combined

комбини́рованный

mixed

комбини́рованные затра́ты

mixed costs

комбини́р|овать <-ую, -уешь> нсв., скомбини́ровать св. ГЛ. перех.

комбини́ровать

combine

комбини́ровать

arrange

комбини́ровать что-ли́бо с чем-ли́бо

combine sth with sth

компости́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

компости́рование

composting

скомбини́р|овать <-ую, -уешь> св. ГЛ. перех.

скомбини́ровать → комбини́ровать

Смотри также комбини́ровать

комбини́р|овать <-ую, -уешь> нсв., скомбини́ровать св. ГЛ. перех.

комбини́ровать

combine

комбини́ровать

arrange

комбини́ровать что-ли́бо с чем-ли́бо

combine sth with sth

кома́ндовани|е <-я> СУЩ. ср. ВОЕН.

кома́ндование

command

гла́вное кома́ндование

General Headquarters

коди́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

коди́рование

encoding

коди́рование

encryption

плани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

плани́рование

planning

плани́рование семьи́, семе́йное плани́рование

family planning

плани́рование бюдже́та

budget planning

плани́рование затра́т [или изде́ржек]

cost planning

плани́рование капиталовложе́ний

investment programming

произво́дственное плани́рование

production planning

плани́рование на осно́ве уча́стия

participatory planning

плани́рование при́были

profit planning

региона́льное плани́рование

regional planning

систе́ма плани́рования

plan system

территориа́льное плани́рование

land-use planning

плани́рование сбы́та

sales planning

скани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

скани́рование

scanning

скани́рование киноплёнки/да́нных

film/data scanning

брони́ровани|е² <-я> СУЩ. ср. (мест, биле́тов)

брони́рование

reservation

брони́рование

booking

депони́ровани|е <-я> СУЩ. ср. ЭКОН.

депони́рование

deposition

райони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

райони́рование

division into districts

райони́рование

zoning

экономи́ческое райони́рование

economic zoning

ка́рта райони́рования

zoning plan

акциони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

акциони́рование

corporatization

эшелони́ровани|е <-я> СУЩ. ср. ВОЕН.

эшелони́рование

echelonment

иниции́ровани|е <-я> СУЩ. ср. ТЕХН.

иниции́рование

triggering

формирова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. формирова́ние (образова́ние):

формирова́ние

forming

формирова́ние

shaping

формирова́ние

conformation

формирова́ние прави́тельства

formation of a government

формирова́ние на́выков

habit formation

формирова́ние обще́ственного мне́ния

shaping of public opinion

2. формирова́ние ВОЕН.:

формирова́ние

unit

формирова́ние

formation

вооружённые формирова́ния

armed units

функциони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

функциони́рование

functioning

функциони́рование

operation

функциони́рование систе́мы

system operation

функциони́рование эконо́мики

economic performance

администри́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

администри́рование

administration

комбина́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. комбина́ция (набо́р зна́ков):

комбина́ция

combination

комбина́ция кла́виш ИНФОРМ.

key combination

2. комбина́ция ЭКОН.:

комбина́ция

merger

3. комбина́ция (бельё):

комбина́ция

slip

4. комбина́ция (пол, спорт):

комбина́ция

manoeuvre

5. комбина́ция (за́мысел, расчёт):

комбина́ция

scheme

комбинезо́н <-а> СУЩ. м.

комбинезо́н

overall