Переводы „комбинированно“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

комбини́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

комбини́рованный

combined

комбини́рованный

mixed

комбини́рованные затра́ты

mixed costs

комбини́р|овать <-ую, -уешь> нсв., скомбини́ровать св. ГЛ. перех.

комбини́ровать

combine

комбини́ровать

arrange

комбини́ровать что-ли́бо с чем-ли́бо

combine sth with sth

домини́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

домини́рование

prepotency

домини́рование

domination

компости́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

компости́рование

composting

комбинезо́н <-а> СУЩ. м.

комбинезо́н

overall

рафини́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. рафини́рованный ТЕХН.:

рафини́рованный

purified

2. рафини́рованный перенос.:

рафини́рованный

refined

рафини́рованный

fine

рафини́рованный вкус

refined taste

мини́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

мини́ровать

mine

мини́ровать мост

mine a bridge

заплани́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

заплани́рованный

projected

заплани́рованный

scheduled

заплани́рованное ка́чество

program quality

заплани́рованное вре́мя ЭКОН.

scheduled time

заплани́рованный у́ровень за́нятости ЭКОН.

planned employment level

комбина́т <-a> СУЩ. м.

1. комбина́т (промы́шленное предприя́тие):

комбина́т

plant

полиграфи́ческий комбина́т

printing and publishing integrated works

комбина́т бытово́го обслу́живания

service centre

моло́чный комбина́т

dairy-processing plant

хими́ческий комбина́т

chemical plant

2. комбина́т (уче́бное заведе́ние):

комбина́т

centre

уче́бный комбина́т

training centre

комбина́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. комбина́ция (набо́р зна́ков):

комбина́ция

combination

комбина́ция кла́виш ИНФОРМ.

key combination

2. комбина́ция ЭКОН.:

комбина́ция

merger

3. комбина́ция (бельё):

комбина́ция

slip

4. комбина́ция (пол, спорт):

комбина́ция

manoeuvre

5. комбина́ция (за́мысел, расчёт):

комбина́ция

scheme

дисциплини́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

дисциплини́рованный

disciplined

дисциплини́рованное о́бщество

disciplined society

трениро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

трениро́ванный

trained

трениро́ванный

educated

сбаланси́рованнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

сбаланси́рованность

equilibrium

сбаланси́рованность

equation

сбаланси́рованность вне́шней торго́вли

equilibrium of foreign trade

сбаланси́рованность ры́нка

equilibrium of market

сбаланси́рованность бюдже́та

budget balance