Переводы „курзал“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

кура́ж <-а́> СУЩ. м.

кура́ж

courage

кура́ж

boldness

курга́н <-а> СУЩ. м.

курга́н

(burial) mound

моги́льный курга́н

grave mound

курта́ж <-а> СУЩ. м. ЭКОН.

курта́ж

brokerage

курса́нт <-а> СУЩ. м., курса́нтк|а <-и> СУЩ. ж.

1. курса́нт (уча́щийся на ку́рсах):

курса́нт

student

2. курса́нт (воспи́танник вое́нного учи́лища):

курса́нт

cadet

кур|о́к <-ка́> СУЩ. м.

куро́к

trigger

куро́к

cock

куро́к

hammer (on gun)

взвести́ куро́к

cock a gun

кураг|а́ <-и́> СУЩ. ж. без мн.

курага́

dried apricots

кур|и́ть <-ю́, -ишь> нсв. ГЛ. (н)перех.

кури́ть

smoke

кури́ть тру́бку

smoke a pipe

бро́сить кури́ть

give up smoking

„у нас не ку́рят”

“kindly refrain from smoking”

„у нас не ку́рят” (чем-ли́бо)

burn

кури́ть ла́даном

burn incense

куро́рт <-а> СУЩ. м.

куро́рт

(holiday) resort

куро́рт

sanatorium

куро́рт (с минера́льными во́дами)

spa

бальнеологи́ческий куро́рт

balneotherapeutic health resort

зи́мний куро́рт

winter resort

курси́в <-а> СУЩ. м. ТИПОГР.

курси́в

italics

„курси́в мой”

“the italics are mine”

курсо́р <-а> СУЩ. м. ИНФОРМ.

курсо́р

cursor

мига́ющий курсо́р

blinking cursor

ку́ртк|а <-и> СУЩ. м.

ку́ртка

jacket

ветронепроница́емая ку́ртка

wind-cheater

ку́риц|а <-ы> СУЩ. ж.

ку́рица

hen

ку́рица (мя́со)

chicken

ку́рам на́ смех

it's a complete joke

курьёз <-а> СУЩ. м. (смешно́й или стра́нный слу́чай)

курьёз

curious event

курье́р <-а> СУЩ. м.

курье́р

messenger

курье́р (дипломати́ческий)

courier

вокза́л <-а> СУЩ. м.

вокза́л

(railway) station

курд <ку́рда> СУЩ. м., курдя́нк|а <-и> СУЩ. ж.

курд

Kurd

курс¹ <ку́рса> СУЩ. м.

1. курс (уче́бный):

курс

course

курс

class

2. курс УНИВЕР. (в ву́зе, те́хникуме):

курс

year (of university studies)

око́нчить второ́й курс

complete the second year

перейти́ на второ́й курс

enter the second year

курс обуче́ния

course of studies

зал <за́ла> СУЩ. м.

зал

hall

зал

room

чита́льный зал

reading-room

зал заседа́ний

convention hall

зал суде́бных заседа́ний

court room

зри́тельный зал

auditorium

зал ожида́ния (на вокза́ле)

waiting-room

зал ожида́ния (в аэропо́рте)

departure lounge

спорти́вный зал

gym hall

тренажёрный зал

exercise room