Переводы „мадьярский“ в словаре русско » английский

боя́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

боя́рский

boyar

боя́рские зе́мли

boyar lands

боя́рская шу́ба

boyar coat

а́вторск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

а́вторский

author's

а́вторское пра́во ЮРИД.

copyright

а́вторский ве́чер

author's party

а́вторский экземпля́р

author's copy

актёрск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

актёрский

actor's

актёрский

dramatic

актёрская игра́

acting

анго́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

анго́рский

angora

анго́рская шерсть

angora wool

бава́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

бава́рский

Bavarian

замо́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. устар

1. замо́рский (чужезе́мный):

замо́рский

overseas

из замо́рских стран

from countries beyond the sea

посмотре́ть на замо́рские чудеса́

see outlandish wonders

замо́рская торго́вля

overseas trade

2. замо́рский (вне́шний):

замо́рский

foreign

тата́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

тата́рский

Tatar

тата́рский

Ta(r)tarian

тата́рский

Ta(r)taric

тата́рские племена́

Tatar tribes

тата́рское и́го ист

the Tartar yoke

тата́рский я́рус ГЕОЛ.

Tartarian stage

фаре́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

Фаре́рские острова́

the Faroe Islands

ва́рварск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

ва́рварский

barbarian

ва́рварские племена́

barbarian tribes

ва́рварское ору́жие

barbarous weapon

курье́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

курье́рский

express

курье́рский по́езд

express train

курье́рский отде́л

dispatch department

шахтёрск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

шахтёрский

miner's

шахтёрская оде́жда

miner's clothes

шахтёрская лам́па

headtorch

канцеля́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

канцеля́рский

office

канцеля́рский рабо́тник

clerical worker

канцеля́рский язы́к

officialese

канцеля́рские принадле́жности

stationery

канцеля́рская скре́пка

paper clip

канцеля́рская кры́са

pen pusher

зве́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. зве́рский (жесто́кий):

зве́рский

brutal

зве́рский

bestial

зве́рское уби́йство

atrocious murder

2. зве́рский разг. (жу́ткий):

зве́рский

awful

зве́рский

atrocious

у́харск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

у́харский

dashing

у́харский

rakish

гуса́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

гуса́рский

hussar's

гуса́рский эскадро́н

cavalry

импе́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

импе́рский

imperial

импе́рский

empire

импе́рский (великодержа́вный)

great power

ры́царск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. и перенос.

ры́царский

knightly

ры́царский

chivalrous

ры́царский о́рден

order of knighthood

ры́царский рома́н

chivalrous romance

сиби́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

сиби́рский

Siberian

сиби́рский кедр

Siberian stone pine

шофёрск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

шофёрский

driving

шофёрское свиде́тельство

driving licence

ю́нкерск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

ю́нкерский

junker

ю́нкерский

cadet

ю́нкерское учи́лище

cadet school