Переводы „молодечество“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

челове́честв|о <-а> СУЩ. ср.

челове́чество

mankind

челове́чество

humanity

оте́честв|о <-а> СУЩ. ср. книжн

оте́чество

native land

оте́чество

fatherland

зо́дчеств|о <-а> СУЩ. ср. ИСК.

зо́дчество

architecture

зо́дчество

art of building

ре́дкое произведе́ние зо́дчества

a rare piece of architecture

совреме́нное зо́дчество

modern architecture

молоде́|ть <-ю, -ешь> нсв., помолоде́ть св. ГЛ. неперех.

молоде́ть

look [or grow] younger

помолоде́ть от ра́дости

grow younger for joy

после пое́здки она́ помолоде́ла

after the trip she looked younger

мо́лодос|ть <-ти> СУЩ. ж.

мо́лодость

youth

она́ уже́ не пе́рвой мо́лодости

she is getting on in years [or not in her first youth]

в дни мо́лодости

in one's prime

о́тчеств|о <-а> СУЩ. ср.

о́тчество

patronymic (name)

тво́рчеств|о <-а> СУЩ. ср.

тво́рчество

creative work

тво́рчество (писа́теля)

work

вели́честв|о <-а> СУЩ. ср.

вели́чество

majesty

Ва́ше Вели́чество

Your Majesty

молоде́цк|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

молоде́цкий

brave

молоде́цкий

valiant

молоде́цкий вид

smart look

моло́деньк|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

моло́денький

very young

моло́денький преподава́тель

very young teacher

моло́дчик <-а> СУЩ. м.

моло́дчик

thug

подозри́тельный моло́дчик

suspicious thug

молодчи́н|а <-ы> СУЩ. м. и ж. разг.

молодчи́на

fine fellow

молодчи́на

brick

он у нас молодчи́на!

he is a fine fellow!

моло|ди́ться <-жу́сь, -ди́шься> нсв. ГЛ. возвр. гл.

молоди́ться

try to look younger

молодцева́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

молодцева́тый

dashing

молодцева́тый

sprightly

молодцева́тый

smart

молодцева́тос|ть <-ти> СУЩ. ж. разг.

молодцева́тость

dashing appearance

молодцева́тость

smartness

ка́честв|о <-а> СУЩ. ср.

ка́чество

quality

ка́чество жи́зни

quality of life

знак ка́чества

quality label

в ка́честве приме́ра

by way of example

в ка́честве кого́-ли́бо

in the capacity of

я рабо́таю в ка́честве инжене́ра

I work as an engineer

молото́ч|ек <-ка> СУЩ. м. АНАТ.

молото́чек

malleus

язы́честв|о <-а> СУЩ. ср. без мн.

язы́чество

heathenism

язы́чество

paganism