Переводы „нацменьшинство“ в словаре русско » английский

меньшинств|о́ <-а́> СУЩ. ср.

меньшинство́

minority

а́кций

minority of shares

национа́льное меньшинство́

national minority

матери́нств|о <-а> СУЩ. ср.

матери́нство

motherhood

наиме́ньш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

наиме́ньший

the least

наиме́ньший

the smallest

идти́ по пути́ наиме́ньшего сопротивле́ния

take the way of the least resistance

идти́ по пути́ наиме́ньшего сопротивле́ния

go after the low-hanging fruit

старшинств|о́ <-а́>, старши́нств|о <-а> СУЩ. ср.

старшинство́ (по во́зрасту, слу́жбе)

seniority

старшинство́ (пе́рвенство)

anteriority

старшинство́ (пе́рвенство)

superiority

по старшинству́

according to seniority

еди́нств|о <-а> СУЩ. ср.

еди́нство

unity

еди́нство

community

еди́нство

identity

та́инств|о <-а> СУЩ. ср. РЕЛИГ.

та́инство

sacrament

большинств|ó <-а́> СУЩ. ср.

большинствó

majority

большинствó а́кций

share majority

большинствó в две тре́ти

two-thirds majority

большинствó голосо́в

majority of votes

составля́ть большинствó

constitute a majority

бесчи́нств|о <-а> СУЩ. ср.

1. бесчи́нство (эксце́сс):

бесчи́нство

excess

2. бесчи́нство (безобра́зие):

бесчи́нство

roistering

триеди́нств|о <-а> СУЩ. ср. книжн

триеди́нство

trinity

драмати́ческое триеди́нство ЛИТ.

dramatic trinity

уменьша́|ть <-ю, -ешь> нсв., уме́ньшить св. ГЛ. перех.

уменьша́ть

decrease

уменьша́ть

diminish

уменьша́ть

reduce

уменьша́ть расхо́ды

cut down expenses

уме́ньшить свет

dim the light

бе́шенств|о <-а> СУЩ. ср.

1. бе́шенство перенос. (неи́стовая зло́ба):

бе́шенство

rage

бе́шенство

fury

2. бе́шенство МЕД.:

бе́шенство

frenzy

бе́шенство

rabies

меща́нств|о <-а> СУЩ. ср.

меща́нство

lower-middle class

меща́нство

petty bourgeoisie

ра́венств|о <-a> СУЩ. ср.

ра́венство

equality

ра́венство

equability

ра́венство (равнопра́вие сторо́н, парите́т)

parity

знак ра́венства МАТЕМ.

equality sign