Переводы „недропользователь“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

по́льзовате|ль <-ля> СУЩ. м.

1. по́льзователь (тот, кто по́льзуется):

по́льзователь

nominee

по́льзователь

participant

по́льзователь

consumer

2. по́льзователь ИНФОРМ.:

по́льзователь

user

по́льзователь

client

испо́льз|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

1. испо́льзовать (по́льзоваться):

испо́льзовать

use

испо́льзовать

profit by

испо́льзовать

make use of

2. испо́льзовать (применя́ть):

испо́льзовать

employ

испо́льзовать

apply

эффекти́вно испо́льзовать

make good use

неиспо́льзованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неиспо́льзованный

unused

по́льз|оваться <-уюсь, -уешься> нсв., воспо́льзоваться св. ГЛ. возвр. гл.

по́льзоваться

make use of

по́льзоваться

profit

по́льзоваться (услу́гами, права́ми)

enjoy

по́льзоваться авторите́том

have authority with respect

по́льзоваться спро́сом

be in demand [or request]

по́льзоваться уваже́нием

be held in respect

по́льзоваться преиму́ществами

enjoy advantages

по́льзоваться ски́дкой

enjoy a discount

не по́льзоваться спро́сом

be in little demand

по́льзоваться дове́рием

have to one's credit

по́льзоваться слу́чаем

seize an opportunity

по́льзуясь слу́чаем, напомина́ем вам, что …

we take this opportunity to remind you that…

воспо́льз|оваться <-уюсь, -уешься> св. ГЛ. возвр. гл.

воспо́льзоваться

avail oneself (of)

воспо́льзоваться

take advantage (of)

воспо́льзоваться слу́чаем

take the opportunity

испо́льз|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

испо́льзоваться

be used

испо́льзоваться

be in use

товарополуча́те|ль <-ля> СУЩ. м.

товарополуча́тель

consignee

преобразова́те|ль <-ля> СУЩ. м.

преобразова́тель

reformer

преобразова́тель ЭЛЕКТР.

transformer

преобразова́тель ЭЛЕКТР.

converter

ци́фроанало́говый преобразова́тель

digital-to-analog converter

толкова́те|ль <-ля> СУЩ. м., толкова́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

толкова́тель

interpreter

толкова́тель снов

dream-reader

истолкова́те|ль <-ля> СУЩ. м., истолкова́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

истолкова́тель

elucidator

истолкова́тель

expositor

после́довате|ль <-ля> СУЩ. м., после́довательниц|а <-ы> СУЩ. ж.

после́дователь

follower

пресле́довате|ль <-ля> СУЩ. м.

пресле́дователь

persecutor

ссудополуча́те|ль <-ля> СУЩ. м.

ссудополуча́тель

borrower