Переводы „обеспокоившийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

беспоко́|иться <-юсь, -ишься> нсв., забеспоко́иться св. ГЛ. возвр. гл.

1. беспоко́иться (о ком-ли́бо/чём-ли́бо):

беспоко́иться

worry (about)

беспоко́иться

feel anxious

2. беспоко́иться (затрудня́ть себя́):

беспоко́иться

bother

пожа́луйста, не беспоко́йтесь!

please, don't bother!

обеспоко́|ить <-ю, -ишь> св. ГЛ. перех.

обеспоко́ить → беспоко́ить

Смотри также беспоко́ить

беспоко́|ить <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. перех.

1. беспоко́ить (волнова́ть):

беспоко́ить

worry

беспоко́ить

upset

беспоко́ить свои́м поведе́нием

be upset by one's behaviour

беспоко́ить состоя́нием здоро́вья

be worried by sb's health

2. беспоко́ить (меша́ть):

беспоко́ить

disturb

обеспоко́ен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

обеспоко́енный

worried

обеспоко́енный

alarmed

обеспоко́енный взгляд

disturbed look

обеспоко́енные роди́тели

worried parents

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke