Переводы „опошленный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

умы́шлен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

умы́шленный

intentional

умы́шленный

deliberate

коле́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. АНАТ.

коле́нный

knee

коле́нная ча́шечка

kneecap

коле́нная ча́шечка

knee-pan

коле́нный суста́в

knee-joint

оголён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

оголённый

exposed

оголённый

denuded

оголённый

sripped

промы́шленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

промы́шленный

industrial

промы́шленная зо́на

industrial zone

промы́шленный райо́н

industrial area

промы́шленная устано́вка

industrial-scale plant

в промы́шленных це́лях

for industrial purposes

промы́шленный станда́рт

industrial [or manufacturing] standard

промы́шленный това́р

manufactured goods

промы́шленный шпиона́ж

industrial espionage

промы́шленное предприя́тие

industrial enterprise

промы́шленное предприя́тие

manufacturing facility

беспо́шлинн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. беспо́шлинный (не облага́емый по́шлиной):

беспо́шлинный

duty-free

беспо́шлинная торго́вля

free trade

беспо́шлинный това́р

free import

2. беспо́шлинный (не опла́ченный по́шлиной):

беспо́шлинный

goods in bond

вы́мышлен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

вы́мышленный

invented

вы́мышленный слу́чай

imaginary case

жить под вы́мышленным и́менем

live under an assumed name