Переводы „острённый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

э́кстрен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

1. э́кстренный (сро́чный):

э́кстренный

urgent

э́кстренный

emergency

э́кстренный вы́зов

urgent summons

э́кстренные ме́ры

emergency measures

2. э́кстренный (осо́бый):

э́кстренный

special

э́кстренный

extra

э́кстренный вы́пуск газе́т

special edition [or issue]

заострён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

заострённый

pointed

заострённый

sharp

заострённый нос

sharp nose

обострён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

1. обострённый (заостри́вшийся):

обострённый

sharpened

обострённый

tapering

обострённый

pointed

2. обострённый (о́стрый):

обострённый

sharp

обострённый

acute

обострённый

keen

обострённый слух

keen ear

обострённый интере́с

keen interest

3. обострённый (напряжённый):

обострённый

tense

обострённый

strained

обострённые отноше́ния

tense relations

обве́трен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. обве́тренный (разру́шенный):

обве́тренный

wind-blown

2. обве́тренный:

обве́тренный (огрубе́вший)

weather-worn

обве́тренный (ру́ки)

chapped

обве́тренные гу́бы

chapped lips

обве́тренное лицо́

weather-beaten face