Переводы „переворотный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

переворо́т <-а> СУЩ. м. ПОЛИТ.

переворо́т

coup (d'état)

вое́нный переворо́т

military coup

вое́нный переворо́т (сдвиг)

turn

переворо́т в те́хнике

technological breakthrough

госуда́рственный переворо́т

coup d'état

де́лать переворо́т в чём-ли́бо

carry out a coup

поворо́тн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

поворо́тный

turning

поворо́тный моме́нт

turning point

поворо́тный круг

turntable

перево́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ., переводн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

1. перево́дный ФИНАНС.:

перево́дный

transfer

перево́дный бланк

postal order form

переводна́я опера́ция

remittance operation

перево́дный ве́ксель

bill of exchange

перево́дный ве́ксель

transfer note

2. перево́дный ЛИТ. (переведённый):

перево́дный

translated

переводно́й рома́н

novel in translation

переводна́я литерату́ра

translated literature

3. перево́дный ТЕХН. (передаю́щий механи́зм):

перево́дный

change gear

4. перево́дный перенос.:

переводна́я карти́нка

decal

переводна́я карти́нка

transfer picture

перева́лочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

перева́лочный

transfer

перева́лочный

terminal

перева́лочный пункт

transshipment point

перева́лочный ла́герь

transit camp

перевя́зочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

перевя́зочный

dressing

перевя́зочный материа́л

bandage

бесповоро́тн|ый <-ая, -ое; -а, -о> ПРИЛ.

бесповоро́тный

irrevocable

бесповоро́тный

final

воро́тн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

воро́тный

portal

воро́тная ве́на АНАТ.

portal vein

перелётн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

перелётный

migratory

перелётные пти́цы

migratory birds

перекрёстн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

перекрёстный

cross

перекрёстный ого́нь

cross-fire

подве́ргнуть перекрёстному допро́су

subject to cross-examination