Переводы „перемалывавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

перема́лыва|ть <-ю, -ешь> нсв., перемоло́ть св. ГЛ. перех.

перема́лывать

grind

перема́лывать

mill

перемоло́ть зерно́ на муку́

grind corn into flour

перема́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., перемота́ть св. ГЛ. перех.

перема́тывать (ни́тки)

wind

перема́тывать (плёнку)

rewind

перема́нивани|е <-я> СУЩ. ср.

перема́нивание

enticement

перема́нивание персона́ла

labour pirating

перема́нива|ть <-ю, -ешь> нсв., перемани́ть св. ГЛ. перех.

перема́нивать

entice

перема́нивать

lure

перема́хива|ть <-ю, -ешь> нсв., перемахну́ть св. ГЛ. (н)перех. разг.

перема́хивать

jump over

перема́хивать че́рез и́згородь

jump over a hedge

переде́лыва|ть <-ю, -ешь> нсв., переде́лать св. ГЛ. перех.

переде́лывать (де́лать за́ново)

redo

переде́лывать (изменя́ть)

alter

переде́лывать пла́тье

alter clothes

переде́лывать пла́тье

change

вам придётся переде́лать всё за́ново

you'll have to do it over again

переде́лать свой хара́ктер

change one's nature

переде́лывать все дела́

get everything done

по́лностью переде́лывать кни́гу

completely rewrite a book

переплыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., переплы́ть св. ГЛ. перех.

переплыва́ть (вплавь)

swim (across)

переплыва́ть (на ло́дке и т.п.)

row (across)

переплыва́ть (на ло́дке и т.п.)

sail (across)

переплыва́ть ре́ку

swim across a river

перемыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., перемы́ть св. ГЛ. перех.

перемыва́ть

rewash

перемыва́ть

wash (up) again

перемыва́ть ко́сточки кому́-ли́бо

bitch about sb