Переводы „поглощавшийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

поглоща́ть <-ю, -ешь> нсв., поглоти́ть св. ГЛ. перех.

1. поглоща́ть ТЕХН.:

поглоща́ть

absorb

2. поглоща́ть и перенос.:

поглоща́ть

devour

поглоща́ть

swallow up

поглоща́ть (вре́мя, сре́дства)

take up

поглоща́ть (уси́лия)

demand

рабо́та поглоща́ет его́ целико́м

he is absorbed in his work

мо́ре поглоти́ло кора́бль

the sea swallowed the ship

он поглоти́л всё её внима́ние

he took up all her attention

поглоще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. поглоще́ние ФИЗ.:

поглоще́ние

absorption

поглоще́ние зву́ка

sound absorption

2. поглоще́ние (потребле́ние):

поглоще́ние

intake

поглоще́ние пи́щи

food intake

3. поглоще́ние ЭКОН.:

поглоще́ние

takeover

попы́тка поглоще́ния

takeover bid

поглоще́ние компа́нии

company takeover

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable