Переводы „подтверждавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

подтвержда́|ть <-ю, -ешь> нсв., подтверди́ть св. ГЛ. перех.

подтвержда́ть

confirm

подтвержда́ть

corroborate

подтвержда́ть но́вость/факт

confirm the news/fact

подтвержда́ть сообще́ние

acknowledge a message

подтвержда́ть докуме́нтами

support by documents

подтвержда́ть получе́ние чего́-ли́бо

acknowledge the receipt of sth

э́ти фа́кты подтвержда́ют заявле́ние

these facts corroborate the statement

подтвержда́|ться <-ется> нсв., подтверди́ться св. ГЛ. безл. только 3 л

подтвержда́ться

be confirmed

на́ша гипо́теза подтвержда́ется

our hypothesis proves correct

подтвержде́ни|е <-я> СУЩ. ср.

подтвержде́ние

confirmation

подтвержде́ние

endorsement

подтвержде́ние

corroboration

подтвержде́ние (документа́льное)

acknowledgment

подтвержде́ние об опла́те

confirmation of payment

подтвержде́ние зака́за

confirmation of order

подтвержде́ние обяза́тельств

acknowledgement of obligations

подтвержде́ние получе́ния

acknowledgement of receipt

подтвержде́ние ви́зы

confirmation of a visa

в подтвержде́ние

in support of

в подтвержде́ние мои́х слов

in confirmation of my words

подтвержде́ние реше́ния

endorsement of a decision

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported