Переводы „политизация“ в словаре русско » английский

поляриза́ци|я <-и> СУЩ. ж. ФИЗ.

поляриза́ция

polarization

поляриза́ция све́та

polarization of light

роботиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

роботиза́ция

robotization

роботиза́ция

robotics

роботиза́ция произво́дства

robotization of industry

советиза́ци|я <-и> СУЩ. ж. ист

советиза́ция

sovietization

советиза́ция Восто́чной Герма́нии

sovietization of East German

абсолютиза́ци|я <-и> СУЩ. ж. лит

абсолютиза́ция

absolutization

приватиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

приватиза́ция

privatization

ма́ссовая приватиза́ция

mass privatization

акклиматиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

акклиматиза́ция

acclimatization

акклиматиза́ция

acclimation (америк.)

поли́тик|а <-и> СУЩ. ж.

поли́тика

policy

поли́тика

politics

поли́тика в о́бласти образова́ния

educational policy

поли́тика разря́дки

policy of detente

поли́тика рефо́рм

reform policy

больша́я поли́тика

big-time politics

вне́шняя/вну́тренняя поли́тика

foreign/internal policy

мирова́я поли́тика

world politics

недальнови́дная поли́тика

shortfall policy

поли́тика невмеша́тельства

policy of non-interference

природоохра́нная поли́тика

environmental policy

социа́льная поли́тика

social policy

проводи́ть поли́тику

pursue a policy

приде́рживаться поли́тики

follow the policy

поли́тика свобо́дной торго́вли

policy of free trade

поли́тика ограниче́ния [или сде́рживания]

restrictive policy

непосле́довательная поли́тика

flip and flop policy

поли́тика кнута́ и пря́ника

the stick and the carrot policy

поли́тика эконо́мии

policy of economy

поли́тика цен и дохо́дов

prices and incomes policy

поли́тика стабилиза́ции

stabilization policy

поли́тика жёсткой эконо́мии

austerity policy

рекла́мная поли́тика

advertising policy

поли́тика в о́бласти дохо́дов

incomes policy

поли́тика в о́бласти за́работной пла́ты

wages policy

поли́тика в о́бласти нау́ки

science policy

поли́тика в о́бласти сбы́та

marketing policy

поли́тика наси́лия

policy of violence

поли́тика по́лной за́нятости

full employment policy

поли́тика выжида́ния

wait-and-see policy

осужда́ть чью-ли́бо поли́тику

condemn sb's policy

поли́тика откры́того ры́нка

open market policy

поли́тика охра́ны окружа́ющей среды́

environmental protection policy

поли́тика разоруже́ния

disarmament policy

региона́льная поли́тика

regional policy

поли́тика руково́дства

management policy

одо́брить поли́тику

approve a policy

поли́тика в о́бласти ста́вок проце́нта

interest-rate policy

следи́ть за поли́тикой

keep up with politics

амортиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. амортиза́ция ЭКОН.:

амортиза́ция

depreciation

амортиза́ция

amortization

амортиза́ция капита́ла

a risk of capital depreciation

2. амортиза́ция ТЕХН.:

амортиза́ция

amortization

амортиза́ция

shock absorption

дератиза́ци|я <-и> СУЩ. ж. ХИМ., ЭКОН., БИОЛ.

дератиза́ция

deratization

политоло́ги|я <-и> СУЩ. ж.

политоло́гия

political science

иониза́ци|я <-и> СУЩ. ж. ФИЗ., МЕД.

иониза́ция

ionization

теплова́я иониза́ция

thermal ionization

демонетиза́ци|я <-и> СУЩ. ж. ЭКОН.

демонетиза́ция

demonetization

автоматиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

автоматиза́ция

automation

полити́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

полити́ческий

political

по полити́ческим соображе́ниям

for political reasons

полити́ческий де́ятель

political figure

полити́ческая организа́ция

political entity

семантиза́ци|я <-и> СУЩ. ж. ЛИНГВ.

семантиза́ция

semantization

демократиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

демократиза́ция

democratization

демократиза́ция о́бщества

democratization of society

реприватиза́ци|я <-и> СУЩ. ж.

реприватиза́ция

re-privatisation

реакклиматиза́ци|я <-и> СУЩ. ж. без мн. БИОЛ.

реакклиматиза́ция

reacclimatization

полива́|ться <-ю́сь, -ешься> нсв., поли́ться св. ГЛ. возвр. гл.

полива́ться

pour on oneself

полива́ться

spill on oneself

политу́р|а <-ы> СУЩ. ж.

политу́ра

polish

политу́ра

varnish