Переводы „порционный“ в словаре русско » английский

опцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

опцио́нный

option

опцио́нный заём

option loan

опцио́нная сде́лка

option deal

опцио́нный сертифика́т

option certificate

операцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

операцио́нный

operating

операцио́нный

surgical

операцио́нная систе́ма ИНФОРМ.

operating system

операцио́нный зал (в ба́нке)

transaction

операцио́нный стол МЕД.

operating table

инерцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ФИЗ.

инерцио́нный

inertial

инерцио́нная си́ла

inertial force [or power]

ротацио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ротацио́нный

rotary

ротацио́нная ко́вка

swaging method

ротацио́нная маши́на

rotary printing machine

дотацио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

дотацио́нная цена́

grant price

лекцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

лекцио́нный

lecture

лекцио́нная програ́мма

lecture programme

лекцио́нный час

lecture hour

лекцио́нная аудито́рия

lecture-room

лекцио́нный курс

lecture course

изоляцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭЛЕКТР.

изоляцио́нный

insulating

изоляцио́нная ле́нта

insulating tape

изоляцио́нный материа́л

insulator

изоляцио́нное покры́тие

insulating coating

коалицио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

коалицио́нный

coalition

коалицио́нное прави́тельство

coalition government

коалицио́нный догово́р

coalition pact

миграцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

миграцио́нный

migration

миграцио́нный пото́к

migration stream [or flow]

эволюцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. БИОЛ.

эволюцио́нный

evolution(ary)

эволюцио́нный

evolutional

эволюцио́нный проце́сс

evolutionary process

эволюцио́нное уче́ние

evolutionism

эволюцио́нное уче́ние

doctrine of evolution

авиацио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

авиацио́нный

aircraft

авиацио́нный

aviation

авиацио́нная накладна́я

aircraft bill

реакцио́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

реакцио́нный

reactionary

реакцио́нные взгля́ды

reactionary mind

станцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

станцио́нный

station

станцио́нный

waiting

станцио́нная платфо́рма

station platform

фрикцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

фрикцио́нный

friction

фрикцио́нный

frictional

фрикцио́нный пресс

friction press

фрикцио́нная переда́ча

friction gearing [or transmission]

фрикцио́нный механи́зм

friction mechanism

пропорциона́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

пропорциона́льный

proportionate

пропорциона́льный

proportional

пря́мо/обра́тно пропорциона́льный МАТЕМ.

directly/inversely proportional

пропорциона́льное распределе́ние

apportionment

пропорциона́льное распределе́ние

proportionment

апелляцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

апелляцио́нный

appellate

апелляцио́нная жа́лоба

appeal

революцио́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

революцио́нный

revolutionary

дефляцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ФИНАНС.

дефляцио́нный

deflationary

индукцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ФИЗ.

индукцио́нный

inductive

индукцио́нный насо́с

induction pump

индукцио́нная печь

induction furnace

инфекцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

инфекцио́нный

infectious

инфекцио́нный

infective