Переводы „похохотать“ в словаре русско » английский

похлопо|та́ть <-чу́ -чешь> св. ГЛ. неперех.

похлопота́ть → хлопота́ть

Смотри также хлопота́ть

хлоп|ота́ть <-очу́, -о́чешь> нсв., похлопота́ть св. ГЛ. неперех.

хлопота́ть

trouble

хлопота́ть

bustle about

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

take up sb's case

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

plead (for)

хлопота́ть о чём-ли́бо

be busy trying to get sth

хох|ота́ть <-очу́, -о́чешь> нсв. ГЛ. неперех.

хохота́ть

laugh

хохота́ть

roar with laughter

хохота́ть ди́ко и гро́мко

shriek with laughter

похолода́|ть <-ет> св. ГЛ. безл. только 3 л

похолода́ть

become cold

на у́лице похолода́ло

it has got colder

прогрохо|та́ть <-чу́, -чешь> св. ГЛ. неперех.

прогрохота́ть → грохота́ть

Смотри также грохота́ть

грохо|та́ть <-чу́, -чешь> нсв. ГЛ. неперех.

1. грохота́ть (шуме́ть):

грохота́ть

crash

2. грохота́ть (о гро́ме):

грохота́ть

roll

грохота́ть

rumble

грохо|та́ть <-чу́, -чешь> нсв. ГЛ. неперех.

1. грохота́ть (шуме́ть):

грохота́ть

crash

2. грохота́ть (о гро́ме):

грохота́ть

roll

грохота́ть

rumble

похолоде́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. неперех.

похолоде́ть → холоде́ть

Смотри также холоде́ть

холоде́|ть <-ю, -ешь> нсв., похолоде́ть св. ГЛ. неперех.

1. холоде́ть (стать холодне́е):

холоде́ть

grow cold

её ру́ки похолoде́ли

her hands grew cold

2. холоде́ть перенос. (испыта́ть у́жас):

холоде́ть

freeze

холоде́ть от у́жаса

grow cold with terror

он похолоде́л, услы́шав го́лос

he froze hearing the voice

я холоде́ю при мы́сли, что …

I freeze at the thought of…

похор|они́ть <-оню́, -о́нишь> св. ГЛ. перех.

похорони́ть → хорони́ть

Смотри также хорони́ть

хорон|и́ть <-ю́, -ишь> нсв., похорони́ть, схорони́ть св. ГЛ. перех.

хорони́ть

bury

хорони́ть

inter

хорони́ть

to write sb off

хорони́ть (забы́ть)

bury

похороше́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. неперех.

похороше́ть → хороше́ть

Смотри также хороше́ть

хороше́|ть <-ю, -ешь> нсв., похороше́ть св. ГЛ. неперех.

хороше́ть

grow prettier

хороше́ть

become more attractive

с во́зрастом де́вочка похуде́ла и похороше́ла

the girl grew slimmer and prettier over the years

хва́ста|ть <-ю, -ешь> нсв., похва́стать св. ГЛ. неперех.

хва́стать

make boast

хва́стать

swagger (about)