Переводы „презре́нием“ в словаре русско » английский

презре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

презре́ние

contempt

презре́ние

scorn

глубо́кое презре́ние

profound contempt

проявля́ть презре́ние

show scorn

прозре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

прозре́ние

insight

презре́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

презре́нный

contemptible

презре́нный

despicable

презре́нный челове́к

contemptible person

превраще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

превраще́ние

change

превраще́ние

transformation

презр|е́ть <-ю́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

презре́ть → презира́ть

Смотри также презира́ть

презира́|ть <-ю, -ешь> нсв., презре́ть св. ГЛ. перех.

презира́ть

despise

презира́ть (пренебрега́ть)

disregard

презира́ть кого́-ли́бо за тру́сость

despise sb for his cowardice

презира́ть опа́сность

disregard [or scorn] danger

прези́диум <-а> СУЩ. м.

прези́диум

presidium

воззре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

воззре́ние

view

воззре́ние

outlook

воззре́ние

opinion

обозре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. обозре́ние (обзо́р):

обозре́ние

review

обозре́ние

survey

междунаро́дное обозре́ние

international review

вы́ставить карти́ну на всео́бщее обозре́ние

exhibit a painting before the public

2. обозре́ние (представле́ние):

обозре́ние

revue

умозре́ни|е <-я> СУЩ. ср. книжн ФИЛОС.

умозре́ние

speculation

подозре́ни|е <-я> СУЩ. ср.

подозре́ние

suspicion

арестова́ть по подозре́нию в уби́йстве

arrest on suspicion of murder

его́ му́чило подозре́ние

he was tormented by a suspicion

вызыва́ть подозре́ние

arouse suspicion

быть под подозре́нием

be under suspicion

подозре́ние па́дает на

the suspicion falls on

превыше́ни|е <-я> СУЩ. ср.

превыше́ние

excess

превыше́ние вла́сти

exceeding one's authority

превыше́ние предложе́ния над спро́сом

excess of supply over demand

превыше́ние дохо́дов над расхо́дами

excess of receipts over expenses

превыше́ние и́мпорта над э́кспортом

excess of imports over exports

превыше́ние ве́са

excess of weight

превыше́ние ско́рости

overspeed

превыше́ние креди́та

overdraft

пресыще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

пресыще́ние

satiety

пресыще́ние

surfeit

пресыще́ние

repletion