Переводы „принёсшийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

принес|ти́ <-у́, -ёшь> св. ГЛ. перех.

принести́ → приноси́ть

Смотри также приноси́ть

прин|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> нсв., принести́ св. ГЛ. перех.

приноси́ть

bring

приноси́ть

fetch

приноси́ть перенос.

yield

приноси́ть перенос.

bear

приноси́ть кому́-ли́бо свои́ извине́ния

offer one's apologies

приноси́ть дохо́д

bring income

приноси́ть вред

harm

приноси́ть несча́стье

bring misfortune

приноси́ть в же́ртву

sacrifice

приноси́ть прися́гу

take an oath

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

прин|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> нсв., принести́ св. ГЛ. перех.

приноси́ть

bring

приноси́ть

fetch

приноси́ть перенос.

yield

приноси́ть перенос.

bear

приноси́ть кому́-ли́бо свои́ извине́ния

offer one's apologies

приноси́ть дохо́д

bring income

приноси́ть вред

harm

приноси́ть несча́стье

bring misfortune

приноси́ть в же́ртву

sacrifice

приноси́ть прися́гу

take an oath

принима́|ться <-юсь, -ешься> нсв., приня́ться св. ГЛ. возвр. гл.

принима́ться

begin to do sth

принима́ться

start doing sth

принима́ться (за кого́-ли́бо)

set to [or about]

принима́ться за де́ло

set about work

не принима́ться в расчёт

not to be taken into account

не принима́ться в расчёт (пуска́ть ко́рни)

take root

принц <при́нца> СУЩ. м., принце́сс|а <-ы> СУЩ. ж.

принц

prince

принц

princess

насле́дный принц

Crown prince

насле́дная принце́сса

Crown princess

приню́хива|ться <-юсь, -ешься> нсв., приню́хаться св. ГЛ. возвр. гл. разг.

1. приню́хиваться (привыка́ть к како́му-ли́бо за́паху):

приню́хиваться

get used to the smell of

приню́хиваться к сигаре́тному ды́му

get used to the smell of cigarette smoke

2. приню́хиваться (распознава́ть за́пах):

приню́хиваться

sniff

соба́ка приню́хивается к ва́шей руке́

the dog sniffs your hand

принора́влива|ться <-юсь, -ешься> нсв., принорови́ться св. ГЛ. возвр. гл. разг.

принора́вливаться

adapt oneself

принора́вливаться (приспоса́бливаться)

get used to

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries