Переводы „приятность“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

неприя́тнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неприя́тность

trouble

неприя́тность

nuisance

прича́стнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

прича́стность

belonging

прича́стность

connection

отрица́ть свою́ прича́стность

deny one's involvement

вероя́тнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

вероя́тность

probability

вероя́тность успе́ха

success probability

по всей вероя́тности

most likely

тео́рия вероя́тности МАТЕМ.

theory of probability

приго́днос|ть <-ти> СУЩ. ж.

приго́дность

aptitude

приго́дность

convenience

приго́дность (поле́зность)

availability

пло́тнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. пло́тность (усто́йчивость):

пло́тность

solidity

2. пло́тность (густота́):

пло́тность

density

пло́тность

thickness

пло́тность населе́ния

population density

привя́заннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

привя́занность

object of affection

привя́занность (к кому́-ли́бо)

attachment (to/for)

при́быльнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

при́быльность

profitableness

при́быльность

lucrativeness

пристра́стнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

пристра́стность

bias

пристра́стность

partiality

пристра́стность (несправедли́вость)

inequity

неприча́стнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неприча́стность

non-participation

неприча́стность

non-involvement

дoказа́ть свою́ неприча́стность к де́лу

prove one's non-involvement in a case

притяга́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

притяга́тельность

attraction

притяга́тельность

lure

невероя́тнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

невероя́тность

incredibility

невероя́тность

unlikeliness

прия́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

прия́тный

pleasant

прия́тный

enjoyable

прия́тный

agreeable

прия́тный

nice

прия́тная неожи́данность

nice surprise

прия́тное чу́вство

nice feeling

прия́те|ль <-ля> СУЩ. м.

прия́тель

friend

прия́тель

chap

прия́тель разг.

pal

призна́тельнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

призна́тельность

gratitude

призна́тельность

thankfulness

вы́разить свою́ призна́тельность

express one's gratitude

ме́стнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

ме́стность

area

ме́стность

locality

гори́стая ме́стность

forest area

откры́тая ме́стность

open area

се́льская ме́стность

rural area

в на́шей ме́стности

in our region

су́етнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

су́етность

vanity

тще́тнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

тще́тность

futility

ча́стнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. ча́стность (исключи́тельность):

ча́стность

exceptionality

2. ча́стность (подро́бность):

ча́стность

detail

в ча́стности

in particular

че́стнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

че́стность

honesty

че́стность

uprightness

че́стность

integrity

отчётнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

отчётность

accounting

бухга́лтерская отчётность

accounts

бухга́лтерская отчётность

accounting reporting

бухга́лтерская отчётность (систе́ма отчётности)

reporting system

статисти́ческая отчётность

statistical reporting