Переводы „продлевавшийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продолжа́ющийся

continued

продлева́|ть <-ю, -ешь> нсв., продли́ть св. ГЛ. перех.

продлева́ть ЭКОН.

prolong

продлева́ть (о́тпуск)

extend

продлева́ть срок де́йствия

prolong the term

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

развева́ющийся

fly-away

развева́ющиеся знамёна

streaming flags

продле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

продле́ние

prolongation

продле́ние

extension

продле́ние ЭКОН.

spreading

продле́ние сро́ка

extension of the term

продле́ние ве́кселя

extension [or renewal] of a bill

продле́ние о́тпуска

prolongation of leave

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries

продл|и́ться <-ю́сь, -и́шься> св. ГЛ. возвр. гл.

продли́ться → дли́ться

Смотри также дли́ться

дли́ться <длюсь, дли́шься> нсв. ГЛ. возвр. гл.

дли́ться

last

дли́ться

go on

дли́ться

continue

продева́|ть <-ю, -ешь> нсв., проде́ть св. ГЛ. перех.

продева́ть

thread

продева́ть ни́тку в иго́лку

thread a needle