Переводы „скормленный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

сло́млен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. и перенос.

сло́мленный

broken

сло́мленный

crushed

сло́мленный го́рем

crushed down by grief

оскорблён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

оскорблённый

insulted

оскорблённый

hurt

оскорблённое честолю́бие

insulted pride [or vanity]

чу́вствовать себя́ оскорблённым

feel insulted

скороте́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ. (бы́стро проходя́щий)

скороте́чный

transient

скороте́чный

galloping

скороте́чный грипп

rapid influence

скороте́чная фо́рма боле́зни

fulminant disease

неофо́рмлен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. неофо́рмленный (незако́нченный):

неофо́рмленный

unshaped

неофо́рмленный

uncompleted

2. неофо́рмленный (неузако́ненный):

неофо́рмленный

unregistered

неофо́рмленный

not formally established

неофо́рмленный брак

informal [or unregistered] marriage

неофо́рмленный брак

marriage by habit and repute

сконфу́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

сконфу́женный

abashed

сконфу́женный

confounded

ско́рб|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ. (печа́льный)

ско́рбный

mournful

ско́рбный

sorrowful

ско́рбная весть

doleful news

со ско́рбным ви́дом

with a mournful expression

ско́рбный го́лос

mournful voice

утомлён|ный <-ная, -ное; -, а́, -о́> ПРИЛ.

утомлённый

tired

утомлённый

weary

у тебя́ сего́дня утомлённый вид

you look tired today

истомлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

истомлённый

weary

истомлённый жа́ждой и зно́ем

faint with thirst and heat