Переводы „стра́шным“ в словаре русско » английский

стра́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

стра́шный

terrifying

стра́шный

fearful

стра́шный (ужа́сный)

frightful

стра́шный (ужа́сный)

dreadful

стра́шный (безобра́зный)

frightful

стра́шный (си́льный)

terrible

стра́шный (си́льный)

awful

стра́шная месть

fearful vengeance

ничего́ стра́шного

it doesn't matter

в стра́шной спе́шке

in a tearing hurry

Стра́шный суд РЕЛИГ.

the Day of the Judgement

Стра́шный суд РЕЛИГ.

Doomsday

стра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

стра́нный

strange

стра́нный

odd

стра́нный

funny

стра́нная судьба́

strange destiny

что за стра́нная мысль!

what a funny idea!

стра́нная вещь

it's a strange thing

стра́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

1. стра́стный:

стра́стный (челове́к)

passionate

стра́стный (пы́лкий)

impassioned

стра́стная нату́ра

passionate nature

стра́стные поры́вы

passionate feelings

2. стра́стный (жела́ние):

стра́стный

fervent

стра́стный

ardent

стра́стный почита́тель

an ardent fan of

бесстра́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

бесстра́шный

fearless

бесстра́шный посту́пок

daring act

бесстра́шный во́ин

intrepid soldier

страши́л|а <-ы> СУЩ. ж. разг. ЛИТ.

страши́ла

scarecrow

страш|и́ть <-у́, -и́шь> нсв. ГЛ. перех. разг.

страши́ть

frighten

страши́ть

horrify

нас не страша́т никаки́е тру́дности

difficulties don't scare us

стра́жник <-а> СУЩ. м. устар

стра́жник

warder

стра́нник <-а> СУЩ. м.

стра́нник

wanderer

стра́нник

traveller