Переводы „удесятерить“ в словаре русско » английский

мастер|и́ть <-ю́, -и́шь> нсв., смастери́ть св. ГЛ. перех.

мастери́ть

work

мастери́ть

make things with one's hands

удочеря́|ть <-ю, -ешь> нсв., удочери́ть св. ГЛ. перех.

удочеря́ть

adopt (as a daughter)

обессе́рива|ть <-ю, -ешь> нсв., обессе́рить св. ГЛ. перех.

обессе́ривать

desulphuration

матер|и́ть <-ю́ , -и́шь> нсв. ГЛ. перех.

матери́ть

curse

дове́р|ить <-ю, -ишь> св. ГЛ. перех.

дове́рить → доверя́ть

Смотри также доверя́ть

I . доверя́|ть <-ю, -ешь> нсв., дове́рить св. ГЛ. неперех.

доверя́ть

trust sb

II . доверя́|ть <-ю, -ешь> нсв., дове́рить св. ГЛ. перех.

доверя́ть

entrust sb with sth

доверя́ть (поруча́ть)

commit to

доверя́ть (ока́зывать дове́рие)

give credence to sb

доверя́ть (ока́зывать дове́рие)

confide in

я не могу́ дове́рить вам ва́жные докуме́нты

I can't trust you with important documents

отксе́р|ить <-ю, -ишь> св. ГЛ. перех. разг.

отксе́рить

make a xerox copy

отксе́рить докуме́нты

copy documents

удел|и́ть <-ю́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

удели́ть → уделя́ть

Смотри также уделя́ть

уделя́|ть <-ю, -ешь> нсв., удели́ть св. ГЛ. перех.

1. уделя́ть (посвяща́ть):

уделя́ть

devote

уделя́ть внима́ние кому́-ли́бо

give attention to sb

уделя́ть па́ру мину́т

spare a couple of minutes

2. уделя́ть (предоставля́ть):

уделя́ть

allot

уделя́ть

grant

уделя́ть часть де́нег на что-ли́бо

appropriate part of the money for sth