Переводы „узориться“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

разор|и́ться <-ю́сь, -и́шься> св. ГЛ. возвр. гл.

разори́ться → разоря́ться

Смотри также разоря́ться

разоря́|ться <-юсь, -ешься> нсв., разори́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. разоря́ться (обедне́ть):

разоря́ться

lose everything

разоря́ться

go bankrupt

разоря́ться на тёмных сде́лках

ruin oneself on shady transactions

2. разоря́ться разг. (руга́ться):

разоря́ться

curse

разоря́ться

swear

позо́р|иться <-юсь, -ишься> нсв., опозо́риться св. ГЛ. возвр. гл.

позо́риться

disgrace oneself

спо́ри|ться <-тся> нсв. ГЛ. безл. только 3 л

спо́риться (о рабо́те)

go on swimmingly

спо́риться (удава́ться)

succeed

ссо́р|иться <-юсь, -ишься> нсв., поссо́риться св. ГЛ. возвр. гл.

ссо́риться

quarrel (with)

ссо́риться

altercate

они́ ссо́рятся ме́жду собо́й

they quarrel

твор|и́ться <-ю́сь, -и́шься> нсв., сотвори́ться св. ГЛ. возвр. гл. только 3 л

твори́ться

go on

твори́ться

be [or going] on

там тако́е сейча́с твори́тся!

there are such goings-on there!

что здесь твори́тся?

what's going on here?

что с тобо́й твори́тся?

what's going on with you?

угова́рива|ться <-юсь, -ешься> нсв., уговори́ться св. ГЛ. возвр. гл. разг.

угова́риваться

arrange

угова́риваться

agree

угова́риваться о встре́че

make an appointment

угова́риваться с бра́том сходи́ть на матч

arrange with one's brother to go to a match