Переводы „урывочками“ в словаре русско » английский

уры́вками НАРЕЧ. разг.

уры́вками

by snatches

уры́вками

at odd moments

ви́деться уры́вками

see each other by snatches

гото́виться к экза́мену уры́вками

study to an exam by fits and starts

управдела́ми

управдела́ми сокращение от управля́ющий дела́ми

управдела́ми

chief administrator

урыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., урва́ть св. ГЛ. перех.

1. урыва́ть (присво́ить):

урыва́ть

snatch

урыва́ть свою́ до́лю

snatch one's share

урыва́ть деньжа́т

snatch money

2. урыва́ть перенос. (вы́делить вре́мя):

урыва́ть

spare (away)

урыва́ть свобо́дную мину́ту

snatch a free moment

урыва́ть вечеро́к

spare an evening

де́вочк|а <-и> СУЩ. ж.

де́вочка

little girl

примо́чк|а <-и> СУЩ. ж. МЕД.

примо́чка (ва́та с раство́ром)

lotion

примо́чка (ва́та с раство́ром)

wash

де́лать примо́чку

apply lotion

свинцо́вая примо́чка

lead water

свинцо́вая примо́чка

Goulard water