Переводы „ярлычок“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

ярлы́к <-а́> СУЩ. м.

ярлы́к

label

ярлы́к

tag

наве́шивать ярлы́к на кого́-ли́бо перенос.

label sb

наве́шивать ярлы́к на кого́-ли́бо перенос.

pin a label on sb

языч|о́к <-ка́> СУЩ. м.

язычо́к АНАТ.

uvula

язычо́к ТЕХН.

catch

язычо́к (боти́нка)

tongue

язычо́к МУЗ.

reed

смыч|о́к <-ка́> СУЩ. м. МУЗ.

смычо́к

bow

смычо́к

fiddlestick

он прекра́сно владе́ет смычко́м

he bows admirably

волч|о́к <-ка́> СУЩ. м.

волчо́к

(whipping) top

зрач|о́к <-ка́> СУЩ. м. АНАТ.

зрачо́к

pupil

клоч|о́к <-ка́> СУЩ. м.

клочо́к (земли́)

plot

клочо́к (бума́ги)

scrap

крюч|о́к <-ка́> СУЩ. м.

крючо́к

hook

крючо́к (у́дочки)

fish-hook

крючо́к для вяза́ния

crochet hook

крючо́к для вяза́ния (на оде́жде)

clasper

попа́сться на крючо́к

swallow the bait

попа́сться на крючо́к

be get on the hook

молчо́к МЕЖД. разг.

име́й в виду́, обо всём э́том — молчо́к

keep in mind, don't spill the secret

толч|о́к <-ка́> СУЩ. м.

толчо́к (в спи́ну)

shove

толчо́к (при торможе́нии)

jolt

толчо́к (при землетрясе́нии)

tremor

толчо́к (при землетрясе́нии)

shock

подзе́мные толчки́

shocks of earthquake

подзе́мные толчки́ и перенос. (и́мпульс)

incentive

подзе́мные толчки́ (побужде́ние)

stimulus

подзе́мные толчки́ СПОРТ (шта́нги)

clean and jerk

подзе́мные толчки́ (ядра́)

put

дать толчо́к чему́-ли́бо

give an impulse to sth

щелч|о́к <-ка́> СУЩ. м.

щелчо́к (уда́р, толчо́к)

flick

щелчо́к (уда́р, толчо́к)

fillip

щелчо́к (звук)

click

щелчо́к (па́льцами)

snap

щелчо́к кно́пкой мы́ши ИНФОРМ.

mouse click

облуч|о́к <-ка́> СУЩ. м.

облучо́к

driving box

облучо́к

coachman's seat